"علاقاتي" - Translation from Arabic to Turkish

• ilişkilerim
• bağlantılarımı
• ilişkilerimin
• bağlantılarım
• ilişkilerime
• ilişkim
• bağım
• ilişkimi
• ilişkimin
• kişiyle
• ilişkime
• bağlarımı
• üçlülerimde
• İlişkilerimi
• ilişkilerimde

Çok seks yapıyorum ama ilişkilerim birkaç aydan fazla sürmüyor.
مارست الجنس كثيراً، لكن علاقاتي لا تدوم أكثر من شهرين.

Bütün berbat ilişkilerim sırasında her zaman yanımdaydı, ...ona her şeyi anlatabilirim.
كان دائما هناك بجانبي، خلال جميع علاقاتي السيئة وأستطيع أخباره كل شيء

bağlantılarımı mı kullanmak istiyorsunuz?
استخدميها تريدين مني أن استخدم علاقاتي ؟

Ve belkide, bunun başarısının en önemli ölçüsü, ilişkilerimin çok daha derin, daha zengin, daha kuvvetli olduğunu hissetmemdir.
وربما أهم مقياس لنجاح هذا هو أن أشعر بأن الكثير من علاقاتي أعمق، أغنى وأقوى.

Gerçekten, hayır, fakat görünüşe göre bağlantılarım üzücü bir şekilde yeteneklerimi görmezden geliyor.
بالتأكيد ، لا ، و لكن علاقاتي تبدو و كأنها لا تهتم لمواهبي.

Bu insan ilişkilerime dair öğrendiğim temel şeylerden biri.
هذا شيء واحد من الأشياء الرئيسة التي تعلمتها بشأن علاقاتي البشرية.

Benim insanlarla ilişkilerim, Leydi Chabi, tamamen vasıtasız ve doğrudandı.
علاقاتي مَع شعبنا، سّيدة شابي، كَانتْ بعض الشّيء أكثر مباشرة.

Kadınlarla olan ilişkilerim gelip geçici.
علاقاتي مع النساء متقلبة ولكن أنا وأنت .. إننا عائلة

Molly, ben narsistim, kötümserim, takıntıIıyım, güvensizim ve samimiyetten o kadar korkarım ki, tüm ilişkilerim, yıkıImış hayaller ve ümitsizlik dolu bir kara delikte, kendimi baltalama eylemine dönüşür.
مولي انا نرجسي,متشائم,وغير امن وانا خائف من الالفه حيث كل واحده من علاقاتي هي رحله من التخريب الذاتي الذي حتما ينتهي الي فراغ اسود من توقعاتي المبعثره و يأسي

En anlamlı ilişkilerim ölü insanlarla olanlar. - Kim demiş?
أغلب علاقاتي ذات المعنى العميق هي مع الأموات

Hangi cüretle bağlantılarımı kullanarak arkamdan iş çevirdin?
كيف تجرؤين على اللعب من وراء ظهري مستخدمةً علاقاتي

Dinle beni! Bölüşebiliriz. bağlantılarımı kullanırız.
أنصت إليّ بوسعنا تقاسم هذه الغنيمة، سنستغل علاقاتي.

Benim ilişkilerimin seni etkilediğini biliyorum. Hatalar yaptım.
أعرف أن علاقاتي السيئة أثرت عليك ارتكبت أخطاء

Askeri strateji olarak ne kadar küçük görsem de, tüm özel ilişkilerimin temelinde yatar.
مرهقاً العدو ليجبره على ارتكاب الخطأ رغم أني أمقت هذه الإستراتيجية العسكرية، لكنها أساس كل علاقاتي الشخصية

Bazı bağlantılarım var. Nüfuzumu kullanabilirim.
أعني أنني لديّ علاقاتي ويمكنني أن أحرك بعض الخيوط

Ayrıca, Avrupa'dan da bağlantılarım var.
إضافة إلى أني أمتلك علاقاتي الأوروبية

Bu nedenle, o benim erkek modelim, ve benim onun hakkındaki düşüncelerim gelecekteki yetişkin ilişkilerime yön verecek.
ولذلك هو نموذجي الأعلى للرجولة، وتقديري له سيحدد فرص علاقاتي الراشدة

Benim bir tane bile anormal ilişkim olmadı Zeynep. Haydi şunları geri koyup içeri gidip oturalım.
أنا علاقاتي كلّها طبيعية هيا أرجعي أغراضك

Bundan böyle yeraltı dünyası ile bir bağım kalmamıştır.
من بعد هذا سأقوم بقطع علاقاتي مع عالم الجريمة السفلي

Yüzbaşı Taylor'a gelince insanlarla olan ilişkimi sana davranış tarzlarına göre belirleyecek değilim.
وبقدر تعلق الأمر بالنقيب تايلور، فأنا يجب أن أوضّح بأنّني لا أشكّل علاقاتي مع الناس إستناداً على كيفية تعاملهم معك

Tamam, evliliğimin yürümeme nedeni... hiçbir ilişkimin yürümemesinin nedeni, çok içmem ve içtiğim zaman pişman olacağım şeyler yapmam.
حسناً... سبب عدم نجاح زواجي... أو أي من علاقاتي هو...

# Birkaç kişiyle konuşup, sizinkinin arkasındaki park yerini kendime ayırdım. #
بفضل علاقاتي حصلت على موقف السيارة الذي خلفك

Ve şimdiye kadar kendime, işime ve ilişkime karşı çok fazla ilgi gösteremedim.
و أنا لم أكن أبدا جيدة في خدمة نفسي، شغلي و علاقاتي لحظة لحظة نحن لا نتحطم، أليس كذلك؟

Tabii ki, her köşesinde gizli gizli dolaştığı bir yerde yaşıyordum taa ki bir gün, ben de kaybolana kadar. Tüm bağlarımı kesip kayıplara karıştım.
حتّى حلّ يوم، اختفيت فيه أيضًا، قطعت كلّ علاقاتي واختفيت.

Hayranı olduğun şeylerle olan ilişkilerimi seninle paylaşmam gerektiğinin farkında değildim, öyle olsun.
لم أكن أعلم أني مضطر لمشاركتك علاقاتي بالأمور التي تعجبك، لكن لا بأس

Benim ilişkilerimde hep aynı örnek oluyor.
علاقاتي دوماً تكون بنفس النّمط