"علاقة غرامية مع" - Translation from Arabic to Turkish

• la ilişki
• ile ilişkin
• ilişkisi vardı
• le ilişki
• le bir ilişki
• ilişkisi olmuş
• le ilişkisi var
• biriyle ilişkisi

Yani, karın ve çocuğun olmasına rağmen bir Alman'la ilişki yaşamaktan daha mı tehlikeli?
تعتقد أنه أكثر خطرًا من وجودك في علاقة غرامية مع فتاة ألمانية؟ عندما تمتلك زوجة وابنة؟

Demek istediğim, Claire Wells ile ilişkin vardı ve beni ilgilendirmez, biliyorum.
انا اعرف انك كان لك علاقة غرامية مع(كلير ويلز)، واعرف ان هذا ليس من شأني

Annenin bile yakın zamana kadar flamenko dans hocası ile bir ilişkisi vardı.
. الأم كان لديها علاقة غرامية مع مدرب الرقص الغجري حتى فترة قريبة

Stephen'le ilişki yaşıyormuş cidden.
قالت لم وجود علاقة غرامية مع ستيفن.

10 yıl sonra, Judy, çalışma arkadaşı Jeff Godwin'le bir ilişki mi yaşamış?
حسنا,بعد 10 سنوات جودي أجرت علاقة غرامية مع زميل إسمه جيف غودوين؟

Müşterisi Joseph Briggs'le bir ilişkisi olmuş.
كانت على علاقة غرامية مع أحد مرضاها جوزيف بريغز

Marge'ın Kirk'le ilişkisi var!
(مارج) تقيم علاقة غرامية مع (كيرك)

Peki Dekan babamın öğrencilerinden biriyle ilişkisi olduğunu öğrense ne yapardı?
وماذا قد يحدث برأيكِ لو علم العميد أن أبي أقام علاقة غرامية مع إحدى طالباته؟

"Sevgili Max, Bay Blume'un Bayan Cross'la ilişki yaşadığını gizli yollarla tespit ettiğimi üzülerek bildiriyorum."
(عزيزي) ماكس، أنا آسف بأن أقول بأني اكتشفت سراً.. أن السيد (بلوم) على علاقة غرامية مع السيدة (كروس)

Victor'la ilişki yaşıyorlardı.
إنها تقيم علاقة غرامية مع (فيكتور)

Edgar, Adalet Bakanı yetkimden dolayı ve daha çok kardeşin olduğum için Judith Campbell ile ilişkin olduğunu söyledi.
إدغار أخبرني بصفتي المدعي العام /إدغار هوفر رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي/ وبصفتي الرسمية وبصفتي شقيقك، أتصور أنك على علاقة غرامية مع جوديث كامبل

Jason Donnelly ile ilişkin mi var?
هل أنت على علاقة غرامية مع (جيسون دونالي)؟

Amira ile ilişkin mi vardı?
هل كانت لك علاقة غرامية مع (أميرة)؟

Siz ikiniz çıkmaya başlamadan önce babanla ilişkisi vardı.
كانت على علاقة غرامية مع ابيك قبل أن تتواعدا

Zaz'la, Jane'in nişanlısı Michael'ın bildiği bir ilişkisi vardı.
في علاقة غرامية مع المتوفي مؤخرا رومان زازو و الذي كان خطيب جين يعلم بالأمر

Çünkü teknedeydi ve kocanla bir ilişkisi vardı.
لأنّها كانت على السفينة تقيم علاقة غرامية مع زوجكِ.

Sen de baban da Kristin'le ilişki yaşıyordunuz.
لقد كنتِ ووالدكِ تقيمان علاقة غرامية مع (كريستِن)

Peder Lance'le bir ilişki yaşıyordum ve Frank bunu öğrendi.
لقد كنت أقيم علاقة غرامية مع (لانس)، القـس، وإكتشف (فرانك) الأمر.

Seidel'le ilişkisi var.
كانت على علاقة غرامية مع (سيدل).

Başka biriyle ilişkisi olabileceğini düşünüyorum.
أعتقد أنها تقيم علاقة غرامية مع رجل آخر