| Çünkü onun hakkında böyle düşünüyorsan ilişkiniz sandığından daha kötü ve seni düşündüğünden daha fazla önemsiyor. | Open Subtitles | لان اذا هذا كلامك عنه ف علاقتك معه اسوء مما ظننت وهو يهتم لأمرك اكثر مما تتوقعين |
| Çünkü onun hakkında böyle düşünüyorsan ilişkiniz sandığından daha kötü ve seni düşündüğünden daha fazla önemsiyor. | Open Subtitles | لماذا جيد ؟ لان اذا هذا كلامك عنه ف علاقتك معه اسوء مما ظننت |
| Onunla ilişkiniz hakkında bir kaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نودّ طرح بضع أسئلة عليك بخصوص علاقتك معه. |
| Müvekkilimin internet ilişkinizi özel kaldığından dolayı çok minnettâr olduğunu söylemek istedim. | Open Subtitles | نحن .. أنا أرغب بالتعبير عن عميق امتنان موكلي أن علاقتك معه عبر الانترنت ظلت في نطاق السريه |
| Bu, ilişkinizi düzeltmek adına bir şans olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه فرصة لإصلاح علاقتك معه |
| Onunla ilişkiniz nedir bilmiyorum. | Open Subtitles | و لكنني لا أعرف كيف هي علاقتك معه |
| - Şu anda ilişkiniz ne durumda? | Open Subtitles | -ماهي طبيعة علاقتك معه الآن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 