"علامة جيدة" - Translation from Arabic to Turkish

• iyiye işaret
• iyi bir
• iyiye işarettir
• iyi işaret
• hayra alamet

Hâlâ komada olması iyiye işaret değil.
هذه ليست علامة جيدة انها لاتزال في غيبوبة

Uzun zaman olduğunu biliyorum ama bu iyiye işaret.
أنا أعرف أنني لم أمارس الجنس منذ فترة و لكنني سآخذ هذا على أنه علامة جيدة لي

Bir adamın sahip olduğu sandalyelerden fazla kadın ile birlikte olması iyiye işaret değildir.
ليست علامة جيدة بالمرة عندما يكون عدد النساء التي يمارس الرجل معهن الجنس أكبر من عدد الكراسي التي يمتلكها

En son ayrılanlardan biri olucak. Bu iyiye işaret.
سيكون من أواخر المغادرين، هذه علامة جيدة

Ama semptomik görünmüyorsunuz, yani bu, iyiye işaret.
, لكن لا توجد أعراض عليك و هذه علامة جيدة

Yüzüm morarmış. Bu iyiye işaret değil.
ـ لون وجهي مائل للزرقة ، إنها ليست علامة جيدة تحديداً

Kendine geldi, bu iyiye işaret ama aklı başında değil.
إنّه واعي الآن، وهذه علامة جيدة ولكنه مشتت

Eğer o da sana kendi fotoğrafını yollarsa bu iyiye işaret.
اذا قامت بأرسال صورتها أيضا فهذه علامة جيدة

Yine de saldırıya ait bedensel bir parça veya kalıntı göstergesi yok ki bu iyiye işaret.
مع ذلك ليس هناك بقايا أعضاء نصف مأكولة متفرقة على أطراف موقع الهجوم لذا.. هذه علامة جيدة

Eğer tekrar kendi sebepleri için savaşıyorsa, bu iyiye işaret.
إذا كانت تقاتل من أجل قضاياها مرة أخرى، يبدو أنها علامة جيدة.

Camı eritmiyor, iyiye işaret.
حسناً، إنه لا يدمر جدار الزجاج هذه علامة جيدة.

İğneye biraz sıvı koyuyor, ki bu iyiye işaret.
هو يضع قليلا من المحلول على الأبرة وهو مايبدو انها علامة جيدة

Bu iyiye işaret değil.
هذه ليست علامة جيدة ولكن كل ما يهم في الأمر

Bu iyiye işaret, yoksa değil mi?
الأمر الذي يعد علامة جيدة جداً ، أليس كذلك؟

Bunu iyiye işaret olarak düşünmek istiyorum.
لذلك أود أن أعتقد أنه كان علامة جيدة.

Bence bu iyiye işaret. Hem de çok.
أعتقد انها علامة جيدة جيدة جدا

Dürüst olalım. Bu, iyiye işaret değil.
لكي اكون صريحا هذه ليست علامة جيدة

Tersaneler için danışmanlık işi yaptığını duymuştum ve iyi bir işaret olarak düşündüm.
سمعت أنه كان يُعطي نصائحه بشأن بناء السفن الأمر الذي اعتبرته علامة جيدة

Yani, eğer bunu tanımlayamıyorsak bu iyiye işarettir.
إذاً، إذا لم نستطع تعريفه، فتلك علامة جيدة.

Onun için pek iyi işaret olmamış.
لم تكن علامة جيدة جدا له تعالي هنا

Birçok insanın senin bir şovun olduğunu ilk kez duyuşu hiç hayra alamet değil.
كما تعلمون، إنها ليست علامة جيدة أن هذه أول مرة الكثير من الناس أدركوا