"علامته" - Translation from Arabic to Turkish

• işaretini
• işareti
• burcum
• damgasından azat
• İşaret
• İşaretleri bu

Ama asıl peşinde olduğu, işaretini tüm dünyada bırakmak..
لكن طموحه لشيء ما أيضاً يريد علامته ان تكون بمختلف أنحاء العالم

Ve bununla tüm şehre işaretini bırakıp gösteriş yapıyor.
ثمّ يتباهى بها بأنحاء المدينة، تاركاً علامته لنراها.

Tatlım, bu sadece ilerde çok fazla vicodin* alacağımızın işareti.
حبيبي ، الشيء الوحيد الذي هذا علامته هو أننا سنحصل على الكثير من الفيكودين.

Bana potansiyel avcı olduğumu söylemişti. Bu nedenle işareti görebiliyorum.
أخبرني أنّي صيّاد محتمل، ولهذا رأيتُ علامته.

Benim burcum.
تلك علامته

O bıçakla kendimi ondan ve damgasından azat ettim.
بهذا السكين خلصت نفسي منه ومن علامته اللعينة

Ama yine de, imparatorun başının arkasına kazılı bu işaret benimle.
على الرغم من انني قد رأيت علامته منقوشة على الجزء الخلفي من رأس الامبراطور.

İşaretleri bu!
! علامته

Sırtıma işaretini damgalayıp artık onun kölesi olduğumu söyledi.
لقد رسموا علامته على ظهري، وقالوا بأنّي عبداً له.

O zaman kadını öldürdükten sonra neden işaretini bıraktı?
إذن ، فلماذا قام بوضع علامته بعدما قتل السيدة ؟

Öyle sanıyorum ki bir günah çıkarma kabinine işaretini bıraktı.
-ترك علامته -كما أظن على باب غرفة اعتراف

Bilmiyorum, ama işaretini bırakmış.
لا أعلم .. ولكنه ترك علامته

Onun işaretini taşıyorsunuz.
أنت تحمل علامته الآن.

Ama sonra işaretini gördün.
-عندئدٍ رأيت علامته

Karanlık İşaret Harry! Bu onun işareti.
إنها علامته

Onun işareti üzerinizde!
علامته عليك!

Eğer görmek istersek, bu üzerimize koyduğu işaret.
لقد نقش علامته علينا جميعا اذا استسلمنا له سنراها