| Senin aptal kardeşin etrafta koşuyordu ve kafasını çarptı. İçeriden ilk yardım çantasını getir. | Open Subtitles | أختكِ الغبيّة لعبت بالجوار وآذت رأسها إذهبي للداخل واحظري علبة الإسعافات الأوليّة. |
| - Acil yardım çantasını getir. - Banyoda. | Open Subtitles | أحضر علبة الإسعافات إنها في خزانة الحمام |
| Tamam, şimdi gidip ilk yardım çantasını bulalım. | Open Subtitles | لنعثر على علبة الإسعافات الأوليّه |
| İlk yardım çantası getireyim. Sonra dua ederiz. | Open Subtitles | سأحضر علبة الإسعافات الأولية ثم نتلو صلاة الشكر |
| İşte ilk yardım çantası burada. | Open Subtitles | سأترك علبة الإسعافات الأولية |
| - Biri bana ilk yardım çantasını bulsun. | Open Subtitles | ليجد لي أحدكم علبة الإسعافات الأولية. |
| - İyileşecek mi? İlk yardım çantasını bulamadım ahbap. | Open Subtitles | (جاك)، لم أستطع العثور على علبة الإسعافات الأوّليّة يا صاح |
| - Kevin, bana ilk yardım çantasını getir. | Open Subtitles | -كيفن)، إجلب لي علبة الإسعافات الأولية). |
| Chantal! Patron geldi. İlk yardım çantasını getir. | Open Subtitles | يا (شنتال)، وصل الرجل الذي أرسله المدير، أحضري علبة الإسعافات الأولية |
| Onbaşı, ilk yardım çantası. | Open Subtitles | علبة الإسعافات الأوّليّة يا (كوربيل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 