"علمت أنه كان" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu biliyor
• olduğunu biliyordum

Ama, Güney Afrika'da on numara olduğunu biliyor muydunuz?
لكن هل علمت أنه كان هاما في جنوب افريقيا ؟

Kitabın seksi bir hostesin erotik maceraları hakkında olduğunu biliyor muydunuz?
هل علمت أنه كان حول مغامرات إباحية لمضيفة طيران مثيرة؟

Nasıl o soğuk olduğunu biliyor muydunuz?
كيف علمت أنه كان بارداً ؟

Onun paralize olduğunu biliyordum, evet.
علمت أنه كان مشلولًا. أقصد هو أخبرني بذلك.

Seni tanıdığımda kaderinde onun çocuğunu taşımak olduğunu biliyordum.
‫حين تعرفت إليك ‫علمت أنه كان لديك نصيب ‫في الحمل بابنه

Çipin yapılandırması ile ilgili benimle konuşmana izin vermemin hata olduğunu biliyordum.
علمت أنه كان خطأ مني بأن أسمح لك بمُحادثتي بشأن

Denizci olduğunu biliyor muydun?
هل علمت أنه كان بحارا؟

Hasta olduğunu biliyor muydun?
هل علمت أنه كان مريضا؟

Adamin polis olduğunu biliyor muydun?
هل علمت أنه كان شُرطى؟

Yanlış olduğunu biliyordum ama bir dakikalığına...
أنا علمت أنه كان خطأ ولكن لوهله أنا

Sen olduğunu biliyordum, kedinin fareyle oynadığı gibi polisle oynadın,
علمت أنه كان أنت, تتلاعب مع الشرطة,

Burada olduğunu biliyordum.
علمت أنه كان هنا

Sen olduğunu biliyordum.
علمت أنه كان أنت

Bunların saçmalık olduğunu biliyordum ama yine de benim yanımda olduğunu sanıyordum.
(ليكي. لقد علمت أنه كان هراء، لكن كنت ما زلت أعتقد أنكِ في صفي.

O'nun bir fahişe olduğunu biliyordum.
علمت أنه كان قوّاداً