"علموا أننا" - Translation from Arabic to Turkish

    • öğrendiler
        
    • biliyorlarmış
        
    • bildiler
        
    • biliyorlardı
        
    • olmadığını biliyordu
        
    Hayır. Onu araştırdığımızı öğrendiler. Open Subtitles لا,لقد علموا أننا كنا نقوم بالتحقق منه
    Gitmediğimizi öğrendiler ve onlara yardım etmeye zorladılar. Open Subtitles علموا أننا سنغادر وجعلوني أساعدهم أولا
    Geldiğimizi biliyorlarmış. Open Subtitles لقد علموا أننا قادمون.
    Senin evinde olduğumuzu nereden bildiler? Open Subtitles كيف علموا أننا في منزلكِ؟
    Geleceğimizi biliyorlardı._BAR_200 tutuklamadan sonra farkı anlarım. Open Subtitles أقول لك أنهم علموا أننا آتون,بعد 200 عملية اعتقال أعرف الفرق
    Zeki insanlar evrende düşünen, hisseden varlıkların sadece biz olmadığını biliyordu. Open Subtitles الأذكياء علموا أننا لسنا الكائنات المفكرة ذات الإحساس الوحيدة في الكون
    Ama çocuğu aldığımızı nereden öğrendiler? Open Subtitles ولكن كيف علموا أننا حصلنا علي الطفلة؟
    - Tuzağa düştük. - Burada olduğumuzu nereden öğrendiler ki? Open Subtitles نحن محاصرين- كيف علموا أننا هنا؟
    Geleceğimizi nereden bildiler? Open Subtitles كيف علموا أننا قادمون؟
    Mykola'yı içeriye alacağımızı da biliyorlardı. Open Subtitles وهم علموا أننا سنأخذ ميكولا هنا
    Peşine düşeceğimizi biliyorlardı. Open Subtitles لقد علموا أننا سنأخذها
    Zeki insanlar evrende düşünen, hisseden varlıkların sadece biz olmadığını biliyordu. Open Subtitles الأذكياء علموا أننا لسنا الكائنات المفكرة ذات الإحساس الوحيدة في الكون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more