"علم الاجتماع" - Translation from Arabic to Turkish

• sosyoloji

Üniversitede iyi kalpli bir matematik öğrencisiydi. sosyoloji doktorası yapmaya karar vererek Chicago Üniversitesi'ne geldi.
تخصصه كان في الرياضيات وقلبه صافي، وقرر أنه يريد الحصول على دكتوراه علم الاجتماع. أتى لجامعة شيكاغو.

sosyoloji de derece yapmış, iyi, çok büyük mesele, kim yapmadı ki?
حاصلة على شهادة في علم الاجتماع حسناً، ما المشكلة؟ و من لم يحصل

Bunu size söylemez, ama sosyoloji diploması vardır.
أنه لن أقول لكم هذا. وقد حصل على درجة في علم الاجتماع.

Maria iyi biri. En iyi arkadaşımın büyük kız kardeşi. Osloda sosyoloji eğitimi alıyor.
ماريا رائعه انها صديقتي المفضله واختي الكبرى درست علم الاجتماع في اوسلو

Öyleyse beni belirsiz öğrenci olarak sosyoloji bölümüne kaydetmenizi istiyorum.
حسنا، إذا أريد التسجيل في قسم علم الاجتماع بإعتباره سرا كبيرا

B.C.U, sosyoloji Bölümü'nde profesörmüş.
إنها أستاذة في قسم علم الاجتماع في جامعة بوسطن

Sürücüdeki makale, sosyoloji dergisinde yayınlanmış.
تم نشر المادة على محرك الأقراص هذا في مجلة علم الاجتماع

Unutmadan söyleyeyim, kayıt memuru ile konuştum ve ne okuyorsun? Davullar çalsın. sosyoloji.
قبلما أنسى، خاطبت مسؤول التسجيل، ودراستك ستكون حول علم الاجتماع.

Evet, sosyoloji sınavım için sabahlamam gerekti ve sonra öteki tarafa geçen bir Rus cadı topluluğuyla uyandım.
أجل، سهرت الليل أذاكر لأجل اختبار علم الاجتماع. ثم أيقظني مرور معشر ساحرات روسيّات ميّتات عبري للجانب الآخر.

Dani Littlejohn'un hayatının son gününde, ...sosyoloji sınıfından bir araştırma kitabını teslim ediyormuş.
في آخر يوم في حياة داني ليتلجون كانت استعارت كتابًا من أجل مقرر علم الاجتماع المتقدم

Şimdi, bu sosyoloji kitabı, eski bir kitap ve üzeri kumaşla kaplı.
كتاب علم الاجتماع هذا هو كتاب قديم وغلافه من قماش

Çok merak ettiysen, rütbemin D2 olmasıyla birlikte özgeçmişimde sosyoloji ve klinik psikoloji var.
يصطنع ذلك إذا كنت أتساءل، أنا محققٌ ثان مع خبره في علم الاجتماع وعلم النفس السريري

sosyoloji, antropoloji, psikoloji.
من علم الاجتماع و علم الإنسان وعلم النفس

Drake Denklemi'nin ne kadar ilginç olduğunu, çünkü bir sürü farklı alanı kapsadığını fark ettim -- bildiğiniz gibi, fizik, kimya, sosyoloji, ekonomi, astronomi.
و بدأت أرى معادلة دريك كم كانت مثيرة للاهتمام كما تعلمون، لانها امتدت حول كل هذه المواضيع الفيزياء، الكيمياء، علم الاجتماع ، والاقتصاد ، وعلم الفلك.

Ve ekledi: "Eğer zengin olmak istiyorsan, muhtemelen sosyoloji okumamalısın."
ثم أضاف: "إن كنت تريد أن تصبح غَنيّاً، فعلى الأرجح لم يكن عليك أن تدرس علم الاجتماع".

sosyoloji. Ben C.I.S. deyim
علم الاجتماع انا فى السى اى اس

- Neyse, benim sosyoloji dersim var...
على كل حال،،،، عليّ حصة في علم الاجتماع لذا... سـ نعم، نعم ، نعم ...

Northwestern'da sosyoloji öğrencisiymiş..
معدلها جيد في علم الاجتماع " في جامعة " نورث ويسترن

O sadece bir dersti baba, ve ona "sosyoloji" diyorlar.
انة مجرد تخصص أدنى يا أبى يدعى "علم الاجتماع"