"علم النبات" - Translation from Arabic to Turkish

• botanik

Ve orda yaptığım işe şu ana kadar duyduğum tutkuyu hissetmeye başladım. İşte şimdi karşınızda dururken bu tutkum botanik ve vahşi yaşamı korumadır.
حيث أجد الشغف مترافقا مع ما أعمل .الان أنا أقف أمامكم أدرس علم النبات مع حماية الحياة البرية

botanik öğrencileri ve profesörleri her açık alana sebze dikmekte yardım ettiler.
طلبة المدارس و أساتذة علم النبات ساعدوا فى زرع كل أرض ممهده بالخضروات

Dünyanın en iyi botanik bölümü bizde.
وأحصل على بعض الأختراع فى مدة قصيرة من الذى أفعلة عندنا قسم علم النبات الأجود في العالم

botanik notunu değiştirebilirsen, seni atamazlar.
إذا تغيرت درجة علم النبات يجب عليهم أن يبقوك

Şey, botanik muhabbeti beni sıkardı.
حسنا، كان من الممكن أن أضجر من علم النبات

Bir yığın para, yetiştirme malzemeleri ve botanik ve genetik doktorası bulduk.
لقد عثرنا على رُزم مال, مستلزمات زراعة, شهادات دكتوراه في علم النبات و الوراثة.

Çok garip. botanik olarak çok marifetliyimdir.
هذا غريب، فإنّي متعمّقة جدًّا في علم النبات.

Tam olarak Edebiyat, Zooloji, botanik, Fransızca ve Siyaset'ten.
الادب,علم الحيوان علم النبات, الفرنسية, السياسة لاكون محددا

Zooloji, botanik, edebiyat geçtin.
علم الحيوان, علم النبات, الادب نجحت فيهم

Bu işi kıvırırsam, botanik dersinden "A" alırım. Adi herif.
إذا أنا ذاكرت هذا بشكل صحيح أصبح فى فرقة ""أي" "في علم النبات

Muhteşem bir mevzu, botanik.
مادة مثيرة للإهتمام ,علم النبات

Üniversitede botanik dersi aldım.
حسناً، في الكلية درست بصف علم النبات

Tüccar Johann, botanik hakkında elinde olan tek kitap mı bu?
أيها التاجر (جوهان) هل هذا كتابك الوحيد فى علم النبات ؟

Görevlerini senin yerine biz yapmak zorunda kaldık ama altı üstü botanik sadece.
"علينا التناوب لتأدية مهامك" "لكن أعني، إنه علم النبات فحسب"

Söyledim ya, botanik eğitimi aldım.
لا. أنا قلت لك، شهادتي في علم النبات.

Ve tesadüfen, ben MIT'teyim ve bir bardayım, kimyager ve bitki bilimci olan bir bilim adamı ile konuşuyordum ve ona benim projelerimden bahsediyordum ve o "kulağa yalnız bir kadın için botanik gibi geliyor" havasındaydı.
وكما حدث هذا، أنا أعمل في MIT و ذهبت إلى حانة، وكنت أتحدث إلى عالِم الذي صدف أنه عالم في الكيمياء والنبات وكنت أخبره عن مشروعي، وكان رد فعله مثل، "حسنا، هذا يبدو مثل علم النبات لامرأة وحيدة."

botanik dersi o kadar kötü mü geçti?
فسد ذلك في فصل علم النبات ؟

Üniversitede tanıştığım bir botanik profesörüne dikenden bir örnek yolladım.
حسناً، لقد أرسلت قطعة الجذر لأستاذي في علم النبات في جامعة (ميتروبوليس)

Ama Twoflower oradan ayrılır, gidip bir... botanik kitabı alır, sonra da onu okurken, nergisin üzerine basıp çiğner onu.
لكن (توفلاور) يبتعد عنها ويذهب لشراء كتاب عن علم النبات وبينما يقرأه سيقوم بالدهس على النرجس البرّي

Cambridge Üniversitesi'nde botanik ve jeoloji eğitimi görmüş olan Darwin bitki ve hayvan örnekleri topladı.
إن (داروين)، الذي كان قد درس علم النبات والجيولوجيا بجامعة كامبريدج،‏ جمع عينات من الحيوانات والنباتات،‏