"علم تام" - Translation from Arabic to Turkish

• farkındayım

John'un 12.sokakta olduğunun farkındayım.
الآن ، أنا على علم تام بأن مطعم جون فى الشارع 12

Hayatım, amcanın tuhaflıklarının farkındayım ama uzmanlığına ihtiyacım var.
حبيبتي , أنا على علم تام بأن عمّك غريب أطوار ولكنّي بحاجة لخبرته

Kamuoyuna yansımasının doğuracağı sonuçların farkındayım.
إنني على علم تام بالعواقب إن انتشر هذا

Bunun gayet farkındayım.
أنا على علم تام بهذا

Yaşadığımız sorunların gayet farkındayım Bay Thompson.
أنا على علم تام بالمشاكل التي نعانيها يا سيد (طومسن)

Onun farkındayım.
أنا على علم تام بذلك

Valentine'ın ilerleyişinin oldukça farkındayım.
"أنا على علم تام بتقدم "فلانتين