"على أرضيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• zemininde
• zeminine

Galeri zemininde bulduğumuz tüm kan domuzla yapılan gösteriden gelmemiş.
إتضح أنّ كلّ الدم على أرضيّة المعرض لم يأتِ من الأداء مع الخنازير

Ayrıca, fotokopi odası zemininde ve eteğinde sperm bulduk.
لقد وجدنا سائل منوي على أرضيّة غرفة التصوير وعلى تنورتها.

Bu tuhaf böcek, orman zemininde yatıyor.
ظلّت هذه الحشرة الغريبة خاملة على أرضيّة الغابة

Geçen hafta bir saniyeliğine yanından uzaklaştım ve yeğenim bir torba unu mutfak zeminine döküverdi.
وفي الأسبوع الماضي ، إلتفتُّ لمدة ثانية واحدة و قام إبن أختي و بعثر كيس كامل به طحين على أرضيّة المطبخ

Miranda ölmeden önce depo zeminine bir şey kazımış.
-قبل أن تموت (ميراندا )، لقد نحتت رسالة على أرضيّة المُستودع.

Ormanın zemininde mücadele ettiklerini hayal edebilirsiniz.
فقط يمكن أن تتخيّل المعانات بعيدًا على أرضيّة الغابة,

Evet, barın zemininde sızdığın gece.
أجل، ليلة فقدانك الوعي على أرضيّة الحانة.

Barın zemininde sızmış gibi yaptığın gece.
ليلة تظاهرك بفقدان الوعي على أرضيّة الحانة.

Yani şimdi kurbanın, fotokopi odasının zemininde ve eteğinde sperm olduğunu biliyoruz.
الآن نحن نعرف أنّ الضحيّة كانت على أرضيّة غرفة التصوير... وأنه كان هناك بقع من سائل منوي على الأرض، والآن على تنورتها؟

Ve farkettim ki eğer bu kadehi içersen elbisenin yatak odamın zemininde ve külodun benim, koleksiyonumda bitiverecek diye ödün bokuna karışıyor.
وأستطيعُ أن أعرف بأنّكِ ستكونين ... خائِفة لأّنكِ إذا تناولتِ كأس الخمر فسوف ينتهي ذلك اللّباس على أرضيّة غُرفتي. وبملابسك الدّاخليّة مع مجموعتي

Beni banyo zeminine bağlayan Garrett.
وجه (غاريت) نفسه الذي قيّدني على أرضيّة دورة المياه.