Aslında, dün gece dört farklı adamdan telefon numarası aldım. | Open Subtitles | فى الواقع, فقد حصلت بالأمس على أرقام ثلاثة شباب مختلفين |
3 tane kızın telefon numarası var. | Open Subtitles | حصلت على أرقام 3 فتيات |
Adamı tanımlayamadık. Aracın plakasını almadık. | Open Subtitles | لم نتمكّن من تحديد الرجال لم نحصل على أرقام اللوحة |
Rehberde olmayan bir numara alamaz mıyız? | Open Subtitles | إسبوعين و 45 إتصالاً ألا يمكننا أن نحصل على أرقام غير مدرجة بالدليل |
Bilgisayardan kredi kartı numaralarını alıp erkek arkadaşıma söylüyordum. | Open Subtitles | حصلت على أرقام البطاقات الإئتمانيّة من الحاسوب وأرسلتها إلى خليلي |
Pekâla, beyefendi 11, 12 ve 13'lü üç kombinasyona oynuyor. | Open Subtitles | حسنا يا سادة وضعنا الرهانات على أرقام 11 و 12 و 13 |
Aracın kısmi bir plakasını almayı başardım. | Open Subtitles | للمطعم,تمكنت من الحصول على أرقام جزئية للوحة السيارة |
Anlıyorum. Aracın plakasını almış mıydınız? Ne? | Open Subtitles | هل حصلت على أرقام لوحة الشاحنة |
Galiba başka bir numara aramaya çalışmış. Tuşlara rastgele basmış. | Open Subtitles | أفترض أنه كان يحاول طلب رقم آخر لكنه ضغط على أرقام عشوائية |
Eskiden, bir hatunun telefon numarasını almak için bin bir numara yapılırdı. | Open Subtitles | فى الفتره الماضيه كان يجب أن تبذل مجهوداً كبيراً لكى تحصل على أرقام هواتف الفتيات |
Sekiz aydır yakaladığımız herkesin dava numaralarını çıkarıyorum. | Open Subtitles | سأطلع على أرقام قضايا كلّ الرجال الذين أوردناهم السجن خلال الـ 8 أشهر الخالية. |
Konuştuğumuz kredi kartı numaralarını aldınız mı? | Open Subtitles | هل حصلت على أرقام بطاقات النقدية التي تحدثنا بشانها ؟ |
Pekâla, beyefendi 11, 12 ve 13'lü üç kombinasyona oynuyor. | Open Subtitles | حسنا يا سادة وضعنا الرهانات على أرقام 11 و 12 و 13 |