"على أن أفعل" - Translation from Arabic to Turkish

    • yapmalıyım
        
    • yapmam gerekiyor
        
    • yapayım
        
    • yapmam gerekiyordu
        
    • yapmam gerektiğini
        
    • yapmamı bekliyorsun
        
    • yapmam lazım
        
    Neden seni sevdiğimi ispat etmek için böyle birşey yapmalıyım? Open Subtitles لماذا يتعين على أن أفعل شيء كهذا لأثبت حبى لكِ ؟
    Bayan Cici, arabamı almak için ne yapmalıyım? Open Subtitles أنسة دارلنج ماذا على أن أفعل لإبعد سيارتي عن هنا؟
    Babamın, enayi olduğumu düşünmemesi için, harika bir şeyler yapmalıyım. Open Subtitles يجب على أن أفعل شىء جيد حتى لا يظن أبى أننى مجرد خاسر.
    - İyi bir çalışma. - Ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles هذا كان عملا ذكيا ماذا يجب على أن أفعل ؟
    Bununla ne yapayım? Open Subtitles ماذا على أن أفعل بهذا؟
    Ne yapmam gerekiyordu ki? Open Subtitles حسنا , ماذا يجب على أن أفعل ؟
    Ne yapmam gerektiğini biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يجب على أن أفعل ؟
    Babamın, enayi olduğumu düşünmemesi için, harika bir şeyler yapmalıyım. Open Subtitles يجب على أن أفعل شىء جيد حتى لا يظن أبى أننى مجرد خاسر.
    Biri müziği kapatabilirmi , Herşeyi kendim mi yapmalıyım ? Open Subtitles هل يمكن لإحداكن أن تغلق الموسيقى أم على أن أفعل كل شىء بنفسى؟
    Bu yüzden bunu doğru şekilde yapmalıyım Open Subtitles متاحة لى ، و لم يستمع إلى أحد لذا يجب على أن أفعل الصواب الأن
    Gladys, bu olanlardan sonra tabii ki bunu yapmalıyım. Open Subtitles "جلاديس " ، ماذا دهاك هذا المساء بالتأكيد سيكون على أن أفعل ذلك
    Ama bir şeyler yapmalıyım! Kılık değiştirmeliyim. Open Subtitles لكن على أن أفعل شيئاً سأحتاج لزى تنكرى
    Ne yapmalıyım? Open Subtitles ماذا على أن أفعل ؟
    Şimdi ne yapmalıyım biliyorum. Open Subtitles أنا اعرف ما على أن أفعل
    Earl, ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles أيرل ماذا على أن أفعل لأتخلص منك؟
    - Tamam, ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles حسنآ ، ماذا على أن أفعل ؟
    Ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles وماذا يجب على أن أفعل ؟
    Tamam. Polenta'yı ne yapayım? Open Subtitles حسناً، لكن ماذا على أن أفعل مع (بولينتا)؟
    Sadece bir şey, herhangi bir şey yapmam gerektiğini biliyordum. Open Subtitles كان على أن أفعل شيئاً
    Ne yapmam lazım yani, adamı öldürmeli miyim? Open Subtitles ماذا على أن أفعل بالضبط أقتل الرجل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more