"على أيّ أساس" - Translation from Arabic to Turkish

• Neye dayanarak
• Hangi gerekçeyle

Karşılığında şunun cevabını verin. Neye dayanarak bu eşyaları aldınız?
أخبراني شيئًا في المقابل، على أيّ أساس كنتما تنتقيان أثريّات العطاء؟

Neye dayanarak bu kadınları tutukluyorsunuz?
على أيّ أساس تعتقل هؤلاء النسوة؟

Neye dayanarak tahliye istiyorsunuz?
على أيّ أساس تسعين لإطلاق الشروط ؟

Hangi gerekçeyle, efendim?
على أيّ أساس يا سيدي؟