"على إجابات" - Translation from Arabic to Turkish

• cevaplar
• cevabı
• cevabını
• cevapları
• konuşturabiliriz
• cevaplara
• cevaplarını

Bu sorulara Batı Afrika'da daha iyi cevaplar bulana kadar bizim işimiz bitmeyecek.
حتى نحصل على إجابات أفضل على تلك الأسئلة في فريقيا الغربية عملنا لم ينتهي بعد.

İnternet'e inanan biri olarak, bir kaç arkadaşımla beraber cevaplar bulmak ve ihtimalleri keşfetmek için yeni bir projeye başladım.
كمؤمن بالإنترنت، انضممت لفريق مع قليل من الأصدقاء، وبدأنا مشروعا جديدا، نحاول العثور على إجابات واستكشاف الإمكانيات.

cevaplar için nereye gitmen gerektiğini zaten biliyorsun. Köy.
بالفعل أنت تعلمين الى اين تذهبين للحصول على إجابات.

Bu gün bizim için zaten çok zor, bir cevabı hak ediyoruz.
هذا اليوم صعب كفاية بالنسبة إلينا جميعًا ونحن نستحقّ الحصول على إجابات.

Katı İslam düşününde bunun cevabını bulamayız.
لا نستطيع العثور على إجابات من خلال الفكر الإسلامي الأرثوذكسى

Eğer şu şekil değiştiricilerden birine ulaşabilirsek belki sonunda bazı cevapları alabiliriz.
إن قبضنا على أحد هؤلاء المتحولين، فلربّما نحصل على إجابات شافية أخيراً

Ülke dışında gizli bir üsse götürüp gelişmiş sorgu teknikleri uygularsak daha çabuk konuşturabiliriz.
سيدي، أعتقد أنه بوسعنا الحصول على إجابات بصورة أسرع لو كنتَ تنوي نقله من اراضي الولايات المتحدة إلى موقع أسود من أجل إستجواب أقوى

Bu cevaplara dayanarak araştırmacılar, her bir katılımcının rapor ettiği veya tahmin ettiği değişimin derecesini hesapladılar.
وبناءً على إجابات المشتركين حسب الباحثون نسبة التغير التي سجلها المشترك أو توقعها في المستقبل.

Kylie ile her şey harika gidiyordu, ama duygusal olarak bağlanmadan önce, benim için önemli bazı önemli soruların cevaplarını öğrenmem gerekiyordu.
كانت علاقتي مع كايلي تسير على ما يرام و لكن قبل أن أتورط عاطفيا أردت الحصول على إجابات لبعض الأسئلة المهمة بالنسبة لي

Bazı cevaplar almadan yeni bir davaya başlamamı bekleyemezsin.
.. لا يمكنك أن تتوقع مني فقط .. الغوص مرة أخرى في قضية .. من دون الحصول على إجابات

Ama bazen cevaplar için hazır mısın merak ediyorum.
لكنني أتساءل أحياناَ إذا كنت على استعداد للحصول على إجابات

Bak, Çavuş, cevaplar istediğini biliyoruz.
انظر أيها الرقيب نحن نعلم أنك تسعى للحصول على إجابات

Ve gerçek cevaplar almak ve bu Taatjla o Bunu yapmak için
وأن تحصلي على إجابات حقيقية، وأن تتعجلي بفعل ذلك

cevaplar aldığımızda halka da aktaracağız.
حالما نحصل على إجابات فسيعرفها الشعب الأمريكي

Canlıydım ve cevaplar peşinde koşup mühim sorular sormaya hazırdım.
على قيد الحياة وجاهز لطرح الأسئلة الكبيرة والبحث للحصول على إجابات

Onun aklı uzun zamandır aradığım soruların cevabı olabilir.
عقلها قد يحتوي على إجابات الأسئلة التي لديّ منذ فترة طويلة جداً

Sen dışardayken bende cevabı aldım.
لماذا كنت خارجا ، لقد حصلت لك على إجابات

Sorularının cevabını istiyorsan gerçek kimliğini gizlemelisin.
إذا أردت الحصول على إجابات ، ينبغي عليك إخفاء هويتك الحقيقية

İnan anlıyorum ama bu sadece bir haftalığına, cevapları almamız için.
, لكني , أتكلم عن إسبوع واحد هنا يا رجل , لكي أحصل على إجابات

Yani, bir şekilde, Dominguez'i yakalamam lazım ve adımı temizlemek için cevapları bulmalıyım.
وهكذا, يتوجب علي بشكل ما, الإمساك بديمنغيز والحصول على إجابات لتبرئة اسمي

cevaplara çok yaklaştık, ve cevap o mezarlıkta.
إننا قريبون من الحصول على إجابات و الإجابات عند المقبرة

Bizden olan bir gardiyan var ama Dutton'a ulaşıp cevaplarını alıp çıkman için yedi dakikan olacak.
لدينا حارس واحد في صالحنا، ولكن سيكون لديك فقط نافذة سبع دقائق للوصول إلى دوتون، الحصول على إجابات والخروج.