"على إعتراف" - Translation from Arabic to Turkish

• bir itiraf
• itirafını

Önemli olan şey, doğru olup olmadığın ve doğruysan, davayı açacak kadar sağlam bir itiraf alman.
. الشئ الأهم هو ما إذا أنت محق ولو كنت محق فالحصول على إعتراف . فقط هو ما يصمد فى المحكمة

Kurucu cinayetleri için kimseyi tutuklamamışlar. Ama 10 yıl sonra bir itiraf almışlar.
لم يقبضوا على قاتل أعضاء المجلس، لكن حصلوا على إعتراف بعدها بـ 10 سنوات.

Neden o zaman benden bir itiraf çıkartmaya çalışıyorsunuz, Dedektif Cameron?
لماذا تضغط علي للحصول على إعتراف محقق كامرون

- Yani, itirafını kaydetmemize izin vereceksin.
لذلك ستساعدنا في الحصول على إعتراف مسجل.

Ve söz veriyorum itirafını sağlayacağım.
وأعطيك كلمتي أني سأحصل لك على إعتراف

Beni kapattın. Tam bir itiraf alıyordum.
لقد قمتم بإطفائي, كنتُ على وشك الحصول على إعتراف

O zaman mahkemece makbul bir itiraf elde edecekti.
وستحصل على إعتراف الذي سيُعتدُ به فى المحكمة

Yarın balayına gittiğini biliyorum, ama haklıysam, şimdi bir itiraf alabiliriz.
أعلم أنكٍ ستذهبين غداً إلى شهر عسلك ولكن إذا كُنت مُحقاً ، فنستطيع الحصول على إعتراف الآن

Şartlarını kabul ederseniz suçlamaları tamamen kabul ettiği tam bir itiraf yapacak.
الآن على إعتراف كامل بأنه مذنب

Dedektif Taylor mutlaka bir itiraf koparacak ve Clay Dobson da ölecekti.
المحقق " تايلور " كان سيحصل على إعتراف و " كلاي دوبسون " كان سيموت

bir itiraf elde ettiğini duydum.
سمعت بأنك حصلت على إعتراف

Ve bu arada, izle ve öğren, Carter çünkü bir itiraf koparacağım, Carter.
وبالمناسبة، شاهد وتعلم، (كارتر)، -لأنني سأحصل على إعتراف. -جيّد.

Lassiter, Dan Cooper cinayeti ile ilgili bizi cesede götürecek bir itiraf alabileceğinden emin.
لاسيتير) واثق أنّه بإمكاننا أنْ) (نحصل منه على إعتراف بقتل (دان كوبر ويقودنا إلـى الجثـة

- bir itiraf alabilirim.
يمكنني الحصول منه على إعتراف هذا عظيم، (شـون)

Git bize bir itiraf getir.
إمضي و احصل لنا على إعتراف.

Jimmy bir itiraf mektubu imzalayacak.
سيوقّع (جيمي) على إعتراف كلاّ , لن يفعل مطلقاً ذلك .

Bu sefer bir itiraf alin artik.
-حاولي الحصول على إعتراف هذه المرّة .

Lennox" ın itirafını videoya kaydettim.
حصلتُ على إعتراف (لينوكس) على الفيديو.