"على الأجوبة" - Translation from Arabic to Turkish

• cevapları
• cevaplar

Bana doğru cevapları almanın tek yolunun doğru sorular sormak olduğunu öğrettiler.
علّموني أن الطريقة الوحيدة للحصول على الأجوبة الصحيحة هي طرح الأسئلة الصحيحة.

Bütün bilgiye sahip olduğunu düşünmek tüm cevapları bildiğini düşünmek kadar kolay.
سهل أن تعتقد أن حصولك على كل المعلومات يعادل حصولك على الأجوبة

cevapları yarın alırız. Şimdilik bizi saldıkları için mutlu olalım.
سنحصل على الأجوبة الشافيّة غداً، لنكن راضيين الآن بإطلاقهم سراحنا

Tüm cevapları bulma arzun çok şiddetli oğlum.
تتمتع برغبة جامحة للعثور على الأجوبة كلها يابني

cevaplar için yaklaşık 14 milyar yıl geriye gitmemiz gerek.
للحصول على الأجوبة علينا العودة إلى 14 مليار سنة خلت

Ve hiçbir zaman aradığım cevapları bulamazdım.
ولم أعثر أبداً على الأجوبة التي كنت أبحث عنها

Aradığın cevapları da buldun. Onlardan ne istiyorsun?
وحصلتِ على الأجوبة التي كنتِ تبحثين عنها

Sen de cevapları zorla almaya karar verdin, öyle mi?
لذا قررت الحصول على الأجوبة بالقوة من أحدهم؟

Aşağıdaki numarayı arayın ve hakettiğiniz cevapları alın.
إتَصلوا بهذا الرقم أسفل الشاشة و أحصلوا على الأجوبة التي تستَحقونها.

cevapları bulana dek zaman kazandır bize.
اكتسب لنا بعض الوقت حتى نحصل على الأجوبة التى نحتاجها

Ona oğlu olduğumu söylersem, aradığım cevapları asla bulamayacağım.
وأنني إذا أخبرتها أنني ابنها فلن أحصل على الأجوبة التي أبحث عنها قط

Sadece bana bırak. Ben cevapları alacağım.
دعنى أذهب إليها وسأحصل على الأجوبة

Ayrıca aradığın cevapları buluşunu hızlandıracak bir pozisyona geleceksin.
بالإضافة إلى هذا، أطن أن موقعاً لك هنا سيسرع من وثيرة حصولك على الأجوبة. هل تشيرين إلى "النمط"؟

cevapları nasıl alacağını biliyorsun.
تعرف كيفية الحصول على الأجوبة.

İnsan doğasının önemli bir kısmı olan cevapları bulma isteği... doğrultusunda sürekli sorulan sorular bunlardır.
هذه هي الأسئلة الأكثر ديمومة. وهي جزء أساسي من الطبيعة البشرية... وتريد العثور على الأجوبة.

Cassie'nin cevapları bulmayı istemesinin ne kadar kötü olduğunu da diyorum. Bulamamasına sevindim.
اعلم إلى اي مدى تريد "كاسي" الحصولَ على الأجوبة انا سعيدة لأنها لم تفعل

cevapları almamızın başka bir yolu yok.
لا نملكُ طريقةً اخرى للحصول على الأجوبة

İstediğin kadar ağırdan al, cevapları alacağım.
ماطل كما تريد لازلت سأحصل على الأجوبة

O zaman cevapları hiç alamazsın.
لن تتمكن حينها من الحصول على الأجوبة.

General Hammond senin bazı cevaplar elde etmede daha şanslı olacağını düşünüyor.
يعتقد الجنرال هاموند ربما يكون لديكِ حظ أفضل بالحصول على الأجوبة

Testler bize bazı cevaplar verecektir.
ونعملُ مزيداً من الفحوصات لنحصل على الأجوبة