"على الأرجح أنّها" - Translation from Arabic to Turkish

• Muhtemelen

Hem zaten Muhtemelen tesadüftür.
ويمكنها الإعتناء بنفسها. بالإضافة، على الأرجح أنّها مصادفة على أيّة حال.

Muhtemelen sürünerek gitmiştir. Bizden on dakikadan fazla uzaklaşmış olamaz.
على الأرجح أنّها فرّت زاحفةً لا يمكنها أن تتقدّمنا بأكثر من 10 دقائق

Muhtemelen sürünerek uzaklaşmış. Ancak on dakika ötemizdedir.
على الأرجح أنّها فرّت زاحفةً لا يمكنها أن تتقدّمنا بأكثر من 10 دقائق

Kadınlarla yola çıkarsan böyle olur. Muhtemelen bir kelebek kovalıyordur.
هذا ما يحصل عندما تحضر إمرأة، على الأرجح أنّها تطارد فراشة

Muhtemelen o gençlerle birlikte eve dönmüştür.
على الأرجح أنّها حصلت على توصيلة للمنزل رفقة هؤلاء الشباب.

Adamlarım bir tane külçenin üzerinde kan bulduklarını söyledi. Muhtemelen kurbanın.
أخبرني رجالي أنّه قد وجدوا دماءاً على واحدة من السبائك، على الأرجح أنّها تخصّ الضحية.

- Boğuşma izi de yok. Muhtemelen uykusunda kaçırıldı.
لا توجد علامات على صراع، على الأرجح أنّها قد إختُطفت أثناء نومها.

Yani Muhtemelen içgüdünden çok gözlerin işe yarıyor.
لذا على الأرجح أنّها عيناك أكثر من حدسك.

Boyuta göre Muhtemelen baskın tarafı daha güçsüz olan bir kadın.
من الحجم، على الأرجح أنّها إمرأة ضعيفة في جانبها المهيمن.

Bu da Muhtemelen intihar olmadığını gösteriyor.
ما يشير على الأرجح أنّها لم تكن عملية إنتحار.

Deponun içinde bir yerlerde kaybolmuştur Muhtemelen.
على الأرجح أنّها ضاعت بالمخزن بمكانٍ ما

Karımdır Muhtemelen.
لا شيء، على الأرجح أنّها زوجتي

Muhtemelen kendine yeni bir oyun arkadaşı bulmuştur.
على الأرجح أنّها وجدت أحداً لتحتفل معه

Muhtemelen bizim adamı tanımıyordur.
على الأرجح أنّها لا تعرفُ رجلنا حتّى.

Şu an bile bizi dinliyordur Muhtemelen.
على الأرجح أنّها تستمع إلينا الآن.

Muhtemelen çete işidir.
على الأرجح أنّها جريمة مرتبطة بعصابات.

Muhtemelen öyledir.
على الأرجح أنّها كذلك

Muhtemelen kazadır.
على الأرجح أنّها حادثة

Muhtemelen senden nefret ediyordur.
على الأرجح أنّها تكرهكِ

Muhtemelen oradadır.
على الأرجح أنّها هناك.