"على الأقل أنا" - Translation from Arabic to Turkish

• En azından
• Hiç değilse
• azından ben
• Hiç olmazsa

Eskiden ciddiydi.Yani En azından ben ciddiydim. Ama o ciddi değildi.
حسنا، لقد كان جديا على الأقل أنا كنت، لكنه لم يكن

Her neyse. En azından çocuklar için nafaka ödemiyorum. Tanrım!
بحق الجحيم ماذا على الأقل أنا لا أدفع لمساعدة الأطفال

En azından kendimle, ailem için yemek pişirecek kadar barışığım.
على الأقل أنا مرتاح بما فيه الكفاية بداخلى للطبخ لعائلتي.

Bunu beklemiyordum ama zevk aldığın için En azından memnun oldum.
على الأقل أنا مسرور لنك اصبت نشوة مهما كانت غير متوقعة.

En azından bir fikrim vardı. Senin yoktu, o yüzden kapa çeneni.
على الأقل أنا كانت لديّ فكرة أما أنت فلا ، ولذلك اصمت

En azından evde yiyecek bir şey var. Seninkinde sadece sıvı yoğurt var.
على الأقل أنا لدي طعام في المنزل كل ما لديك أنت هو الحليب

Ben En azından doğruları yazdım, bu arada doğru olan karalamata karşı, savunmaktı, yani elinde bir olay yok.
على الأقل أنا كتبت الحقيقة والحقيقة التي على فكرة هي دفاعي ضد التشهير , لذلك انت ليس لديك قضية

Onu geri getirmez ama En azından iyi bir şey yapıyorum.
لن يعيدها ذلك، لكن على الأقل أنا أفعل شيئاً إيجابياً بشأنها

Biz sadece hatırlamak istediğimizi hatırlıyoruz. En azından ben böyleyim.
فنحن نتذكر مانريد فقط، على الأقل أنا أفعل

Ama En azından umutluyum ki bu savaşta kör gibi olmayan daha iyi tıbbi görüntüleme teknikleri ile savaşabiliriz.
و لكن على الأقل أنا متفائل بأنه يمكننا أن نحارب في هذه المعركة بتقنيات أفضل للتصوير الطبي بطريقة لا نكون فيها عميانا.

Bunların hepsi çok tanıdık ürünler. En azından umarım diş fırçaları size tanıdık gelmiştir.
وكلها عناصر نحن جدّ معتادين عليها أو على الأقل أنا آمل أنكم معتادون على هذه الفرشاة أسنان.

En azından ona acıdığımı söyleyebilirim. Onu yıllardır görmedim.
على الأقل أنا أقول أنه شئ يدعو للرثاء إننى لم أراها منذ سنين

En azından, televizyonda yaymak istediği bazı çılgınca fikirlerin dozajını azaltabiliyorum.
حسناً ، على الأقل أنا أخفف بعض المفاهيم المجنونة التى يريد بعثرتها فى الهواء

En azından benim her zaman para kazandığım bir işim oldu.
على الأقل أنا لدي دائماً شيء يمكنني كسب المال منه

En azından kaplumbağalarıma yiyecek birşey çıktı. Açlıktan ölüyorlar.
حسناً, على الأقل أنا يمْكن أنْ أغذّيه إلى سلاحفي هم يموتون من الجوع

Seni seviyorum. En azından şimdi frijit olmadığını biliyoruz.
أنا أحبكي, على الأقل أنا أعرف الأن بأنكي لستي باردة جنسيا.

Bana sadece bir zenci bıraktın, ama En azından zenci vurmuş oldum.
لقد تركت الزنجي على الأقل أنا قتلت زنجياَ

Hayır ama En azından ben yarım saat bile olsa yaptım.
لا، لكن على الأقل أنا فعلتها .في نصف الوقت

Hiç değilse ben bir şeye inandım, sen karanlıkta savrulup duruyorsun anca.
على الأقل أنا أؤمن بشيء ما و أنت تتأرجح في الظلام فقط

Hiç olmazsa benim gerçek bir rakiple karşılaşacak cesaretim var.
على الأقل أنا لدي الجرأة لكي ألعب تحدٍ حقيقي