"على الاريكة" - Translation from Arabic to Turkish

• kanepede
• Koltukta
• kanepeye

Yardımınız için sağ olun, çocuklar ama sanırım bir kase mısır yer, eklemlerimize merhem sürer. ve ağzımızdan salyalar akarak kanepede uykuya dalarız.
شكرا شباب ولكنني اعتقد اننا سناكل بعض الذرة بالكريمة وندهن مفاصل بعضنا بالمراهم وننام على الاريكة ونسقط عليها لعابنا

kanepede uyuyabilirsiniz yemeğe çıkabilirsiniz ve belki sinemaya bile gidersiniz.
بامكانك النوم على الاريكة وبامكانكما ايضا تناول الطعام او ربما الذهاب لمشاهدة فيلم

Benim hanım kanepede olmadığımı anlayana kadar bir daha.
فلنحاول مره اخرى قبل ان تلاحظ سيدة المنزل اني لست على الاريكة

İyice uyu sen şimdi. Ben Koltukta yatacağım.
والان عليك ان تحصلي على نوما هنيئا سأكون على الاريكة

Birini bir kanepeye yatırarak ve çocukluğu üzerine konuşarak körlüğüne çare bulmak.
لعلاج شخص أعمى من خلال وضعها على الاريكة وجعلها تتحدث عن طفولتها

İçeri girdiğinde, o kanepede oturuyordu cinayeti canlandırınca, ilk darbeyi önden aldığını tespit ettik.
عندما دخلت و كان بوب على الاريكة عندمنا تحققنا من الجريمة تأكدنا أن الضربة الأولى جاءت من الأمام.

Kasıklarıma baktıktan sonra kanepede seks yapmak istediğin an.
الطريقة التى اردت ان تمارس بها الجنس معى على الاريكة بعد ان تنظر الى قدماى

Evet eğer kanepede yatmama izin vermezsen otel güvenliğini çağırıp seni seks suçuyla suçlarım.
نعم و اذا لم تتركني انام على الاريكة أنا ساتصل بأمنَ الفندقِ و ساتهمك بالتحرش الجنسي

- Hayır, kanepede yatarım. - Hayır, kanepede ben yatacağım.
ـ لان سوف اخذ الاريكة ـ لا، سوف انام انا على الاريكة

Yarın bacağını kaybedeceğini bilseydin kanepede oturup bunun için ağlar mıydın?
اذا كنت تعرف بأنك سوف تخسر ساقك غداً هل ستجلس على الاريكة و تبكي عليها

Bak, istersen, sende kalabilirim tabi ki kanepede.
حسنا, أذا اردتى مكننى البقاء على الاريكة, طبعا

kanepede birinin uyuyor olacağını beklemiyordum.
اسفه , لم اتوقع اي احد ان يكون نائما على الاريكة

Neden bunu kanepede yatan insanlık dışı mahluktan istemiyorsun?
لم لا تجعلي ذلك الكسلان المتوحش الجالس على الاريكة يقوم بذلك؟

Çünkü ya oraydı ya da öğretmenler odasındaki o kokuşmuş kanepede uyuyacaktım.
حسنا هناك او على الاريكة القبيحة فى غرفة المعلمين

Kendisine taksi tutabilir ya da en azından kanepede o yatabilirdi.
يمكنها ان تأخذ سيارة اجرة , او تنام على الاريكة على الاقل

Birisi evimde kalacağı zaman bana da söyle, ...arkadaşının tekrar kalacak bir yere ihtiyacı olursa, ...kanepede uyuyabilir!
اخبرينى عندما يكون احد فى المنزل واذا كان احد اصدقاء يريد مكان لكى يقضى بة الليل يمكنة النوم على الاريكة

Yukarıda, odan yukarıda. Ben kanepede yatarım.
في الأعلى ، غرفتك في الأعلى سأنام على الاريكة

Konuştum ya. Git de kanepede uyu.
لقد تحدثت للتو.الان اذهب ونام على الاريكة

Pekâlâ. Neden bu gece bizde kalmıyorsun? Koltukta yatarsın.
حسنا,لما لا تبقى اليوم وتبات هنا,تستطيع ان تنام على الاريكة

Bütün paranı alan ve seni evden atan kadını, çıplak ve çömelerek Koltukta yaptın.
انك حصلت على المراة التي اخذت اموالك وطردتك من منزلك, عاري وجعلتك تجلس القرفصاء على الاريكة

Eve geldim, kanepeye oturdum ve bir gün boyunca kıpırdayamadım.
لقد عدت الى البيت وجلست على الاريكة ولم انهض بعدها لأيام

Senden bir randevu alayım da beni kanepeye yatır.
يجب ان احدد موعد لكى تحصلين علىّ على الاريكة