| Biletler için teşekkür etmek istedik. Çok hoş bir akşam oldu. | Open Subtitles | أردنا فقط تقديم الشكر لك على التذاكر والأمسية الجميلة |
| Ve Biletler için teşekkürler. Çok komik birisin. | Open Subtitles | وايضا شكرا على التذاكر المجانيه انت مضحك جدا |
| Deniz Piyadeleri adına, ücretsiz Biletler için sadece çok teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | نيابة عن فيلق مشاة البحرية، أردت فقط ان أقول شكرًا جزيلاً لكِ على التذاكر |
| - Hepiniz harikaydınız. Biletler için teşekkürler. | Open Subtitles | - كلكم , لقد كان أدائاً عظيماً , شكراً على التذاكر |
| Tamam çocuklar. Biletleri aldım. 24. kapıdan 3.10 uçağına biniyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً,ياشباب.حصلت على التذاكر رحلتنا الساعة 3.10 من البوابة رقم 24,حسناً؟ |
| Dinle, unutmadan, sana Biletler için teşekkür edeyim. | Open Subtitles | - قبل أن أنسى سأشكرك على التذاكر |
| Biletler için teşekkürler Baba. | Open Subtitles | شكرا على التذاكر يا أبي |
| Biletler için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على التذاكر |
| Biletler için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على التذاكر |
| - Öyle değilmi? Biletler için okadar da sevinmiştin. | Open Subtitles | -لقد كنتِ متحمسة جداً على التذاكر |
| Diana, Biletler için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | (ديانا)، شكراً مُجدّداُ على التذاكر. |
| Artık Biletleri aldım... | Open Subtitles | حسناً، لقد حصلت على التذاكر الآن، لذلك... |
| Biletleri aldım! | Open Subtitles | حصلت على التذاكر |
| Evet. Biletleri aldım. | Open Subtitles | نعم , لقد حصلت على التذاكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 