"على التلفون" - Translation from Arabic to Turkish

• telefonda
• Telefona
• Telefonu

Atletizm takımı ile ilgili bir şeyler söylediğini duydum telefonda.
سمعتها على التلفون تقول انها ستذهب لفريق الركض أو شيءٍ ما.

Anna'yı o kadar çok kıskanıyordu ki, ne zaman ona mektup yazsam.... ...onla telefonda konuşsam çılgınca ağlamaya başlıyordu.
كارولين كانت تغار بشدة من آنـا ودائما تبكي بهستيريا كلما اكتب لها رسالة او اكلمها على التلفون

Evet, muhtemelen telefonda polislerle konuşuyordur şimdi.
نعم، أنها من المحتمل الأن مع الشرطة على التلفون

Sürekli arıyıp duruyorum ve adam Telefona cevap vermiyor.
أنا استمر بالاتصال مرارا والرجل لَنْ يَرْدَّ على التلفون.

Şu anda Telefona cevap veremiyoruz. Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın.
لا نَستطيعُ الرَدّ على التلفون الآن اترك رسالتك بعد الصافرة

Telefonu aç, Telefonu aç.
ردّ على التلفون، يجيب الهاتف، يردّ على التلفون.

Merhaba. Stig Rasmussen, emlakçı. telefonda konuşmuştuk.
مرحبا، ستيغ راسموسين، بياع العقارات تحدثنا على التلفون من قبل

Düzenbaz boklarını hatırla, telefonda bana Arnavut birinden bahsediyordun.
تذكر كل هذهِ الحماقة هل تتذكر حديثك معي على التلفون ؟

"Pazar günü babamla telefonda görüşeceğim."derdi.
حيث يقول أنني سأكون على التلفون أكلّم أبي

Bu konuyu telefonda konuşmamayı tercih ederim.
أفضل ألا أتحدث عن هذا على التلفون.

Komisyon Başkanı Betancourt telefonda, Kruse de geldi.
لقد وصل كروس وبيتانكروت على التلفون

Onunla telefonda konuşurken mutlu ve şapşal bir hâli vardı.
عندما يتحدثون على التلفون يبدو سعيدا

telefonda, birlikte çalışmak hakkında bir şeylerden bahsediyordun.
على التلفون ذكرت شيء عنا نعمل مع بعض ؟

- Kelsi, ben Sydney. telefonda konuşmuştuk. - Teşekkürler.
كيلسي انا سيدني , لقد تحدثنا على التلفون - اوه , جيد -

Seninle telefonda görüştüm.
تحدثت إليك على التلفون.

Bu yerliler asla Telefona bakmıyorlar.
هؤلاء الهنود لا يردوا على التلفون ابدا

Dostum, Telefona bak, ahbap. Bu benim kadınım olabilir.
رد على التلفون يا كلب يمكن ذي خويتي

Telefona bak, ahbap. Bu benim kadınım olabilir.
رد على التلفون يا كلب يمكن ذي خويتي

Her zaman onu duyduğumda Telefona cevap verirdim.
كلما ارد على التلفون أنا اسمعه.

Buradayım. Telefona ben bakabilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْدَّ على التلفون.

# Telefonu açamayacağımı bilirken #
عندما تَعْرفُ لا تَستطيعُ الرَدّ على التلفون

Daphne, lütfen Telefonu açma.
أوه، لا، دافن، رجاءً، لا تَرْددْ على التلفون.