"على التليفون" - Translation from Arabic to Turkish

• telefonda
• Telefonu

Ona kendini vurmadan önce saldırganla telefonda olanın kim olduğunu sor.
اسأليها من كان على التليفون مع حزب التحرير عندما فجّر نفسه

Ve sık sık, telefonda atların isimlerini sayardı.
و كان يردد أسماء الخيول بإستمرار على التليفون

Onunla telefonda konuştuğumda gayet iyi gibi geldi.
أوه, أنا لم أره. لقد بدا جيدا تحدثت معه على التليفون مرتين

telefonda sana söylemiştim, herşeyi hallederim.
لقد أخبرتك يا صديقى , لقد أخبرتك على التليفون . بأنى أهتم بكـل شـــىء

Anlıyorum. Telefonu açma.
فقط لا تردِ على التليفون كل شيء سيصبح على ما يرام

telefonda onlara açıklamaya çalışırsınız ve onlar ateşi var mı derler?
تحاول أن تشرح لهم على التليفون و يقولون : هل حرارته مرتفعة ؟

Evet. Geç oldu. Seni telefonda tutmuyorum değil mi ?
نعم الوقت قد تأخر أنا لن أتركك على التليفون

Evet çocuklar, telefonda dediği gibi kalabalık bir parti ve kocaman bir ev.
حسنا يارفاق مثلما قلت على التليفون كانت حفلة كبيرة وانه منزل ضخم

Evet, biliyor musun bunu telefonda konuşmasak iyi olur.
حقا أتعلمين أفضل ألا أتحدث على التليفون من هنا , كما تعلمين

Bunu telefonda konuşmasak iyi olur, biliyorsun, çünkü çünkü dinliyorlar mı bilmiyorum.
أفضل ألا أتحدث على التليفون من هنا , كما تعلمين لأنني لا أعرف إن كانوا كما تعرفين

Fidye pazarlıkları sırasında telefonda duyulan sesler çoktan öldürülmüş çocukların öldürülmeden videoya kaydedilmiş sesleriydi.
الأصوات التي كانت تسمع على التليفون . .. بينما كان يتفاوض حول الفدية كانت مسجلة على الفيديو و الأطفال كانوا موتى

Bilmiyorum, dün öğleden sonra, telefonda babamı çağırdılar.
لا أعرف, بعد ظهر أمس إتصلوا بأبي على التليفون تكلم

Böyle şeyleri telefonda yapmayı sevmiyorum. Yani Telefonu yüzüne koymayı mı sevmiyorsun? Doğru.
انا فقط لا أحب ان افعل هذا النوع من الاشياء على التليفون

Melanie Pearson öldü, tamam mı? telefonda öldürüldüğünü duydum.
ميلانى بيرسون ميتة،لقد سمعتها و هى تُقتَل على التليفون

Birisi telefonda onun sesini taklit etmiş olmalı.
إذن لابد أن أحدهن تظاهرت بأنها هي على التليفون

Tam olarak 24 dakika olmayacağım ve acil numaralar telefonda kayıtlı.
. أنا سأغيب لمدة 24 دقيقة بالضبط . أرقام الطوارئ على التليفون

Dr. Ramos telefonda. Seninle konuşmak istiyor.
د.ريموس على التليفون يسمح لك أن تتحدث إليه

Hala telefonda. Kahve ister misin?
الرئيس ما زال على التليفون أتريد بعض القهوة ؟

Hey Telefonu niye almıyorsun?
لماذا لا يرد على الهاتف؟ هيا، رد على التليفون

- Telefonu ona verebilir misiniz lütfen?
هل يُمكنك أن تضعَها على التليفون , مِن فَضلك؟