"على الجزيره" - Translation from Arabic to Turkish

• adada
• adaya
• adadaki

276 mahkum vardı, 110 gardiyan ve eşleri ve bir çocuk merkezi vardı adada.
كان به 276 سجين و 110 حارس وزوجاتهم واطفالهم استقروا على الجزيره

adada bu konuda yardımcı olabilecek insanlar vardı.
كان هناك ناس على الجزيره الذين يستطيعون المساعده قليلاً

adada yalnız olacağımızı düşünmüştüm.
اعتقدت انني ساكون لوحدي على الجزيره هذا الاسبوع

Hurley'nin çadırında, dün paraşütle adaya atlayan bir kadın var.
هناك إمرأة في خيمة هيرلي نزلت بالمظليه على الجزيره بالأمس

Bu adadaki yanardağ da öyle mi oluşmuş?
؟ ؟ هل هذا ما حصل للبركان الذي على الجزيره

Kesif uçaklarindan biri Japonlarin adada bir havaalani insa ediyor olduklarini kesfetmisti, Avustralya için bir baska tehdit..
اظهرت احدى طائرات الاستطلاع ان اليابانيين كانوا يبنون مطارا على الجزيره كان ذلك تهديدا لاستراليا

Köprünün öbür ucundaki adada.
هي على الجآنب الاخر من الجسر على الجزيره

Bu yüzden adada olmasını planladı.
لهذا خططت لتقوم به على الجزيره

adada okul var mı?
هل يوجد مدرسة هنا على الجزيره ؟

Kocasıyla adada ilişkiye girmesi sonucu hamile kalmış.
الجنين بصحه جيده ولقد حملت على الجزيره

Büyürken yazlarını adada geçirmişler.
انهم يقضون الصيف في النمو على الجزيره

adada, üzerinde çalıştığı olağanüstü kitabı yazdığı bir manastır var. Iona'nın kitabı.
هناك كنيسة كبيرة على الجزيره "حيث يعمل على كتاب رائع : "كتاب آيونا

Bu adada bir çocuk öldü.
يوجد صبى بينكم قد مات على الجزيره.

adada bir yaşayan ölü var.
هناك شخص ميت يعيش يعيش على الجزيره.

Bakın adada bir katil olduğunu biliyoruz.
نعلم نه يوجد قاتل على الجزيره

Wow. Mosca'nın babası bir adada onu bekliyor.
والد "موسكا" ينتظره على الجزيره

Ben bu adada doğdum.
.ولدت هنا على الجزيره

Ve sen adaya adım dahi atmadan oradan işi yürütebilirsin.
بإستطـاعتك فِعل كل شئ من هنـاك بدون أن تضع رِجلَك على الجزيره.

Kadın adaya paraşütle atlamış. - Ne?
يبدو انها سقطت بمظليه للتو على الجزيره

- Kendi kuralların altında o adamı yargılamaya çalışırsan, bu adadaki hiç kimse ne alınan karara ne de senin zorba bir hükümdardan farkın olduğuna inanır.
سوف تحاكم ذلك الرجل,على قوانينكم لن يصدق اي شخص على الجزيره قرار الحكم او يصدقوك لكونك طاغيه

O süre boyunca orada beklerken adadaki tüm yiyecek Amerikalıların elindeyken adamlarımı nasıl doyuracağım diye düşünür durursunuz artık.
وبينما انت جالس هنا :يمكنك ان تتسائل كيف اطعم رجالي" بينما الامريكيين يملكون كل الطعام الموجود على الجزيره