| Mason, seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | ميسون، نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| - Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لتحصل على الخروج من هنا, |
| Anlaşmayı bozmuş oluyorum, ama öğrenmek zorundasın... çünkü buradan çıkmam için bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنا بذلك أكسر التعليمات ولكنك يجب أن تعلمى لأنك يجب أن تساعدينى على الخروج من هنا |
| Bana burdan çıkmam için yardım eder misin, lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني أن تساعدني على الخروج من هنا أرجوك؟ |
| Sabah buradan çıkmak için ne kadar sabırsızlandığımı söylemiştim.. | Open Subtitles | في الصباح عندما قلت لك انى لا اقدر على الخروج من هنا |
| Çocuklar, buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يا رفاق، ركزوا على الخروج من هنا |
| Seni buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | نحن ستعمل تحصل على الخروج من هنا. |
| Sizi buradan çıkaracağız. | Open Subtitles | لقد أحرزنا ليرة لبنانية تحصل على الخروج من هنا... - نعم. |
| Birisini öldürerek burdan çıkabileceğini gerçekten düşünmüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد بالطبع أن قتلك لشخص ما سوف يساعدك على الخروج من هنا ، أليس كذلك؟ |
| Birisini öldürerek burdan çıkabileceğini gerçekten düşünmüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد بالطبع أن قتلك لشخص ما سوف يساعدك على الخروج من هنا ، أليس كذلك؟ |
| - buradan çıkmak için Kill'in yardımına ihtiyacımız var sanırım. - Daha iyi bir fikrim var. | Open Subtitles | اعتقد اننا نحتاج لكيل ليساعدنا على الخروج من هنا - لدى فكرة افضل- |
| - Hayır. Bakmıyorlar. buradan çıkmak zorundayız. | Open Subtitles | - لا يجب أن تحصل على الخروج من هنا . |
| Çocuklar, buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يا رفاق، ركزوا على الخروج من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 