"على السكايب" - Translation from Arabic to Turkish

• Skype

- Evet, benden özür dileyeceksen üst kata çıkacağım ve kadınımla Skype'ta konuşacağım.
يجب أن أذهب للأعلى و أتكلم . على السكايب مع امرأتي

Mesajlaşma ya da Skype geçmişi yok.
لا يوجد تاريخ محادثات على السكايب و برنامج المحادثة

Aslında, bir Skype görüşmemiz var yapmamız gereken.
المعذرة, لدينا اتصال على "السكايب" علينا أن نجيب عليه

Ailemi de Skype'la bağlarsak tam olacak.
الآن كل ما أحتاجه عائلتي على السكايب

Yok be, aynıydı. Dün Skype'ta konuştuk.
كلا, لكنها ليست كالسابق, لقد تحدثتُ معها على "السكايب"

Skype'ta herkes aygır gibi görünüyor.
جميعهم يبدون مثيرين على السكايب

Öldürmek istediğin adamı Skype'dan arıyorsun.
تقومين بمحادثة الرجل الذي تريدين قتله على "السكايب"

Bana kalırsa her gün Skype'de konuşacağız ve her hafta sonu beni New York'ta ziyarete geleceksin.
سوف أتصل بك على السكايب كل يوم، وسوف تزورني في (نيويورك) في عطلة نهاية الأسبوع، بقدر ما أنا قلق.

Ninenle ben konuşabilir miyim Skype'de?
أيمكنني الاتّصال على السكايب مع صديقتك (آنا)؟

Mümkün olduğunca çok Skype'da konuşup, mesajlaşıyoruz ama eş zamanlı hareket ettiğimiz tek an, nefret ettiğimiz halde Treme'yi izlediğimiz anlardı.
نتحدث على السكايب ونتراسل قدر المستطاع، لكن الوقت الوحيد لنا في تزامن عندما نشاهد مسلسل (تورم) الذي نكره معاً.

Okula gidiyorsun sonra eve geliyorsun ve dizi izleyip yemek yiyorsun ve Blaine'le Skype'de konuşuyorsun ve seksi Skype bile değil.
تذهب إلى الفصل وبعدها تأتي إلى المنزل وتشاهد قصصك وتأكل هذا الأكل, وتحدث (بلاين)على السكايب وإنها ليست محادثة مثيرة عبر السكايب.

- Skype'tan onlarla konuşuyorum.
-لقد حادثت عائلتها على السكايب

Skype'taki o barışmamız, Gabi'nin nişanı falan derken harika bir Anneler Günü sürprizi olur diye düşündük.
لقد كنت أفكر في هذا المقلب على السكايب و كل شيء و خطبة (جابي) يا لها من هدية عيد أم عظيمة

Skype'i bağlantınız hazır.
-لدينا إتصال على السكايب جاهز .

- Elaine ile Skype'tan tanışmış.
-لم تقابل (إلين) إلا على السكايب

Ninem Skype'de bekliyor da.
صديقتي (آنا) على السكايب.