"على السيّد" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay

Hayır, Nick onu sadeceye köprüye kadar getirdi ama köprüyü geçecek olan Bay Deramian değil Nick bu davayı üstlenecek.
لا.. كان نـك محقاً في جلبه كجسر.. ولكن يجب الآن على السيّد ديراميان أن يقوم بالمغادرة بسلام،

Bir saniye, hatta bir milisaniye bile geç kalsan olmaz, Bay Morgan. İyice anladın mı?
ثانية واحدة، وجزء من الألف من الثانية على السيّد "مورجان" أن يفعل ذلك؟

Hadi ama, hala Bay adsız için mi hüzünleniyorsun?
بربّك، أما زلت حزيناً على السيّد "لا أحد"؟

Cooper benim tanığım, Bay Anderson'ı tutuklayıp Jake'in cezasını kısaltırız.
سنقبض على السيّد (أندرسون) وسأقوم بتقليل عقوبة (جايك) -جايسون) )

Kathy, lütfen bana Bay Forrester'ı bağlar mısın? Teşekkür ederim.
(كاثي) هلاّ إتصلتي على السيّد (فورستر) شكراً

- Yani sen Bay Yengeç'i haksız yere suçlattın.
-انه يُعنى انك قمت بالنصب على السيّد (كرابس )

Bay Domuz'un kafasına sıkmak, öylece?
تطلق النار على السيّد (خنزير) بالرأس بهذا القرب هكذا؟

Birinden öbürüne Bay Seuss da müdür oldu ilkokulda.
لا تحزن على السيّد (سوس) فقد أصبح مديراً للمدرسة

Bay Sullivandan bu gece yeterince açıklama geldi çünkü
الرَبُّ يعلم بأنّنا إعتَمدنا بِما فيهِ الكِفَاية على السيّد (سوليفان) اللّيلة

Ayrıca, Bay Burns'ü aslında kimin vurduğunu öğrenmek istiyorsanız eski bölümlerde başka kanıtlar arayın.
و أيضاً، إذا أردت معرفة مطلق النار (الحقيقي على السيّد (بيرنز شاهد الحلقة مرّة أخرى و أبحث عن المزيد من الأدلّة

Söndürdük, yukarı Bay Morton'u kontrol etmeye çıktığımda ölmüştü.
نحن أخمدناه، وبعد ذلك صعدتُ للطابق العلوي للإطمئنان على السيّد (مورتون)، وكان ميتاً.

Bence bu sirketin pesinde olan avcilardan biri, satis fiyatini düsürmek için, Bay Dodgson'la ilgili skandal bulman için seni gönderdi.
أعتقد أنّ أحد مُدراء الشركات الكبيرة أرسلك لهنا لإيجاد فضيحة على السيّد (دودجسون)، حتى يُفخّض سعر البيع، أجل؟

- Elbette. - Süslü, sen benim gel. Sakar ve huysuz, Bay Winslow'u bulun.
(مغرور) تعال معي، (غبيّ) (متذمّر) اعثروا على السيّد (وينزلو)

Sersem ve Karamsar, Bay Winslow'u bulun.
(مغرور) تعال معي، (غبيّ) (متذمّر) اعثروا على السيّد (وينزلو)

Git hadi. Bay Gold'u bul ve burada olduğumu söyle.
اذهب، اعثر على السيّد (غولد) أخبره أنّي هنا، و أحضره إلى السفينة

..Bay Ayakta-ayı'yı arayıp başka birini tuttuğunuzu..
، على السيّد (ستاندينك بير) هذه الظهيّرة

Teşekkür ederim, Belle. Bay Gold'u cadının kontrolünden kurtarabilmenin bir yolunu aramakla meşgul olduğunu biliyorum.
أعرف أنّكِ كنتِ مشغولة في إيجاد طريقة لفكّ سيطرة الساحرة على السيّد (غولد)

Bay Drew Baker'in geçmişine ait bilgilere eriştim.
لقد جلبتُ معلومات أساسيّة شاملة على السيّد (درو بيكر).

Bay Glass'ın o pislik Arikara'lara karşı uyanık olması gerekirken nasıl oldu da bizi gafil avladılar, kimse merak etmiyor mu yani?
و أنتم تتساءلون كيف استطاع هنود (ري) الإغارة علينا بينما كان من المفترض على السيّد (غلاس) حراستنا من أولائك الأوغاد

Bay Van Owen kendi başına halletmeliydi.
على السيّد (فان أوين) أن يكتشف الحقيقة بنفسه