"على الصندوق" - Translation from Arabic to Turkish

• kutunun üstünde
• kutuyu
• Kutunun üzerindeki
• Kasaya bakan
• kutuda yaziyor

Victoria şelalesini hem de. Ama o şelale neye benzer biliyordum çünkü kutunun... üstünde resmi var.
شلالات فيكتوريا و لكني أعلم كيف تبدو لأن صورتها كانت على الصندوق

kutunun üstünde "altı aylıktan büyükler için saatlerce sürecek eğlence" yazıyor.
مكتوب هنا على الصندوق "ساعات من اللعب لعمر السادسة وما فوق"

Bana saldırdığından beri görmedim ama kara kutuyu almak için bir plan yapmış.
لم أراها منذ أن هاجمتني، ولكن أتوقع أنها قامت بلعبتها على الصندوق الأسود

Eğer sayı kutuda bulunan yakut adedinden fazla ise hain tüm kutuyu alacak.
ولكن إذا كان الرقم أكبر مما يحتويه الصندوق من الياقوت، يحصل التاجر الوضيع على الصندوق بأكمله.

Kutunun üzerindeki bant biraz yırtılmıştı, bunu görünce deliye döndü.
لاحظ أنّ أحد الأشرطة على الصندوق قد ارتخى وأصابه الذعر.

Kutunun üzerindeki I.R. imzasını bulmak için ayarlandılar.
إنّهم مُجهزين ليكشفوا عن آثار الأشعة تحت الحمراء على الصندوق.

Kasaya bakan kimse yok.
لا يوجد أحد على الصندوق

Evet kim oldugunu biliyoruz. Adin kutuda yaziyor. Ayakkabi.
نعم، نعرف من أنت - اسمك على الصندوق -

kutunun üstünde yazıyor. Kutu mu? Oh, özür dilerim.
لقد قمت بكتابة العنوان على الصندوق - الصندوق؟

Ya da kara kutunun üstünde bir kaç fıstık yesek?
ماذا عن بعض الفستق على الصندوق الأسود؟

Parmak izlerin neden kutunun üstünde?
لماذا وجدت بصماتك على الصندوق ؟

Fiş kutunun üstünde. İşten sonra ne yapıyorsun?
الفاتورة على الصندوق - متى سينتهى موعد عملكِ ؟

kutunun üstünde yazıyor.
إنه مكتوب على الصندوق

Eğer organ bağışı kampanyasına katılmak istiyorsanız aşağıdaki kutuyu işaretleyin.
ضع علامة صح على الصندوق أدناه إن كنت ترغب بالمساهمة في برنامج التبرع بالأعضاء.

kutuyu kullan! Şu kutunun üzerine çık!
ــ إستخدم الصندوق تسلق على الصندوق ــ صندوق.

Kutunun üzerindeki numara, 1075 Sofia'nın hayatını kurtaran numara da bu.
والرقم على الصندوق "1075" هذا الرقم عينه الذي أنقذ حياة (صوفي)

Kutunun üzerindeki işaretler süs olsun diye konulmuş.
. النقوش على الصندوق للزينة فقط