| Burasının birisinin duygusal izi olan bir evle olmasıyla uzaktan yakından alakası yo,k hatta Tam tersi. | Open Subtitles | وأنت تعرف أن هذا بمنزل لأي شخص ليستقر فية ذهنيًا، بل على العكس تمامًا |
| Tam tersi. | TED | بل على العكس تمامًا. |
| Hatta Tam tersi. | Open Subtitles | على العكس تمامًا. |
| Tam tersi. Gözlerim çok keskindir. | Open Subtitles | بل على العكس تمامًا. |
| Korkarım ki, Tam tersi oluyor. | Open Subtitles | على العكس تمامًا ، فأنا خائفة - نعم - |
| - Tam tersi. | Open Subtitles | على العكس تمامًا |
| Tam tersi. | Open Subtitles | على العكس تمامًا. |
| - Tam tersi kardeşim. | Open Subtitles | على العكس تمامًا يا أخي |
| Aksine Tam tersi. | Open Subtitles | على العكس تمامًا |
| Hayır, hayır, hayır! Hey, hey, hey! Tam tersi! | Open Subtitles | كلا، مهلًا على العكس تمامًا |
| - hayır, hayır, Tam tersi | Open Subtitles | -لا، لا، بل على العكس تمامًا . |
| - Tam tersi. | Open Subtitles | - على العكس تمامًا - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 