"على القائمة السوداء" - Translation from Arabic to Turkish

• Karalistede
• Kara listede
• karalisteye
• Kara listedesin
• kara listeye aldı

Karalistede.
على القائمة السوداء.

Kara listede olması... Kara liste mi?
..ـ وضعه على القائمة السوداء ـ قائمة سوداء؟

Kara listede olan bir casus, kendine çalışıyordur,...
جاسوس ما على القائمة السوداء,يعمل بشكل مستقل

- Bana celp gelmemesi ve karalisteye alınmamam acemi şansıydı.
اسمع، إنه جيّد لم يتم أستدعائي ووضعي على القائمة السوداء.

Ta ki hakkında yakma emri çıktı. Kara listedesin.
.لدينا إشعار بحرقك إنك على القائمة السوداء

Şimdiyse FDA beni kara listeye aldı. Yani artık o konuyu dert etmeme gerek yok.
والآن أنا على القائمة السوداء للمنظمة, لذا ليس علي ان أقلق بشأن ذلك بعد الآن.

Kara listede olmaktan daha kötü şeylerde var.
تذكر, هناك أشياء كثيرة اسوأ من كونك على القائمة السوداء

Ben, uzak dur o kızdan. Validus ailesi Kara listede.
ابقى بعيداً عنها يا بن عائلة فاليدس موضوعة على القائمة السوداء

Yani, ötekini kurtarmak için, Kara listede olan başka birinin peşine düşüyoruz.
إذاً، نحن نسعى خلف شخص على القائمة السوداء لإنقاذ آخر أخبريني ما المنطق في هذا

Kara listede bir sonraki isim ile karşı karşıyayız.
نحن نتعامل مع الإسم التالي على القائمة السوداء

- İşler tıkırında gidecek. - Bana celp gelmemesi ve karalisteye alınmamam acemi şansıydı.
اسمع، إنه جيّد لم يتم أستدعائي ووضعي على القائمة السوداء.

Ve The Sunday Times bu fotoğrafları yayımladığında Güney Vietnam hükümeti beni kara listeye aldı ve benim böyle bir şeyin varlığından haberim dahi yoktu.
عندما نشرت صحيفة صنداي تايمز صوري وضعتني الحكومة الفيتنامية الجنوبية على القائمة السوداء وماكنت أتصور ان هناك قائمة سوداء