"على الماء" - Translation from Arabic to Turkish

• suyun üstünde
• su üzerinde
• su üstünde
• suyu
• suyun üzerinde
• kaykay
• su üzerindeki
• su için
• suya
• suda

Bir iki hile yapabilir. Yani, suyun üstünde de yürüyemez ya.
أنه يستطيع فعل بعض الخدع ولكنها ليست كالمشى على الماء

Elbette olacak bak şimdi, suyun üstünde sessiz küçük bir evimiz ve tavuklarımız, ineklerimiz, domuzlarımız olacak.
بالطبع سيكون، وسترى ذلك بيت صغير هادئ على الماء وسيكون لدينا دجاج، أبقار، وخنازير

su üzerinde çalışan bilimadamlarının askerleriniz tarafından vurulmalarını açıklamıyor.
هو لا يُوضّحُ لماذا جنودكَ أطلقوا على العلماء الذين يجرون التجارب على الماء.

Hadi gelin öyleyse, eğer su üstünde uyumak istiyorsanız, çünkü...
لهذا تعالى إلينا إذا كنت تريد أن تنام على الماء

Bu yüzden lamba anahtarı ve musluğun üzerine küçük çıkartmalar koydum ve her defa suyu açtığımda, su.
فوضعت لاصقات على مفتاح المصباح وعلى الصنبور، وفي كل مرة أفتحه، أحصل على الماء.

Birdenbire adamın biri çok uzaklardan geliyor ve suyun üzerinde gidiyor.
وفجأة يأتي شخص من مكان بعيد فيقف على الماء ويركب متنه.

Kurtarıcımız İsa'nın suyun üstünde yürüdüğü gibi ateşler içinden, zarar görmeden yürür isen ben de seni ateşlerin içinden takip ederim.
كما مشى سيدنا المسيح على الماء ان استطعت المشي خلال النيران بدون أن تلمسك اذن سأتبعكِ الى السنة اللهب

Sanırsınız ki suyun üstünde yürüyordu.
تحسبينه قد مشى على الماء من طريقة تعامل الضباط معه

Merak ediyorum, acaba ışığın suyun üstünde olduğu, ...başka bir boyuttaymış gibi hissettiğin, günlerden mi?
أتساءل عمّا إذا كان انعكاس الضوء على الماء يوماً ما جعلكِ تشعرين بأنك في بعدٍ آخر

suyun üstünde.
الطريقة المثالية في " فلوريدا " التزلج على الماء

Nasıl? suyun üstünde mi yürüyeceğiz?
نعم، ماذا سنفعل نمشي على الماء

suyun üstünde dans ediyorsun, hem de kolayca.
الرقص على الماء دائما مايكون ناعما سلسا

Ve her zaman su üzerinde bırakılırlar.
ويضعونه دائماً على النبات الذى على الماء مباشرةً

Tekerleksiz motosiklete benziyorlar ama su üzerinde gidiyorlar.
انهم مثل الدراجات النارية دون عجلات ولكن على الماء.

-Bir de onu su üzerinde yürürken gör.
أجل ويجب ان تراه يمشى على الماء

Aslında, bunu çok az insan bilir, ama gerçekten su üstünde yürüyemez.
بالواقع، يعلم القليل بهذا الشأن لكنه لا يستطيع السير على الماء

{\1c00FFFF}İsa gibi giyinip su üstünde yürüyeceğim, gördüğün gibi...
أرتدي مثل المسيح و أسير على الماء و هذا ما رأيته سلفاً

İlk su şişesi, herhangi bir miktar elmastan daha değerlidir. Ama er ya da geç, ihtiyacın olan tüm suyu alırsın.
عبوة المياه الأولى تساوي لك أكثر من أي كمية الماس، ولكن في نهاية المطاف ستحصل على الماء الذي تريد.

O kertenkelelerin suyun üzerinde koşabildiğini düşünürken ben de eski önlisansımda bulmuştum bunu.
هذا لا يختلف مع ما اكتشفته طالبتي سابقاً والتي لم تتخرج عندما اكتشفت كيف أن السحالي يمكن أن تجري على الماء.

Uçan kaykay, manyetik enerjiyle havada duran bir kaykay.
لوح الطيران على الماء هو لوح يعتمد على الطاقة المغناطيسية.

Adadan geriye sadece su üzerindeki birkaç su halkası kaldı.
و كل ما بقي هو بعض الموجات الحلقية على الماء

Dünya ile yaklaşık aynı boyutu ve sıcaklığı dört yüz dereceyi aşan yoğun atmosferiyle, sıvı su için çok sıcak.
بنفس حجم الأرض تقريبا و غلافه الجوي الكثيف يشهدُ درجات حرارة تتجاوز ال 400 درجة مئوية حار جداً على الماء.

Eğer düşünceler suya bunu yapabiliyorsa hayal et... düşüncelerimiz bize neler yapabilir!
إذا كان هذا تأثير الأفكار على الماء تخيلي ما تفعله الأفكار بنا

Biz bu yapıyı, suyla çok fazla temas eden hayvanlarda görüyoruz ki bu suda yüzüş kontrolü için çok önemli bir şey.
مرة أخرى، هذا شيء نراه في الحيوانات التي تقضي الكثير من الوقت في الماء، وذلك مفيد في التحكم في الطفو على الماء.