| Pek usta gibi görünmedi, ama parayı almak kolay olmayacak. | Open Subtitles | هو لا يبدو مثل الكثيرين، لكنه سيعيق حصولنا على المال |
| Ne diyorsun sen? Eğer parayı getirirsek evi geri alabileceğimizi söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت انى اذا حصلت على المال استطيع ان استرد المنزل. |
| Bunu ve alacağım parayı biliyorum, çünkü yazılırken hep birlikteydik. | Open Subtitles | لقد قمنا بذلك الشيء اللعين وسوف أحصل على المال بأكمله |
| Bunu unutsan iyi olur. para için pedala basmak zorundasın. | Open Subtitles | أنس ذلك عليك أن تعمل من آجل الحصول على المال |
| Dodge City'de bu yüzden çalıştım. Bu yüzden Param var. | Open Subtitles | لهذا السبب عملت في دودج سيتي ولهذا السبب حصلت على المال |
| Bilet almak için Paran bile yok. - Ben çaresine bakarım. | Open Subtitles | لاتستطيع تحمل كلفة التذاكر سوف أحصل على المال |
| Yeterince ünlü olduğumda bir ay içinde paramı çoğaltabilirim. Ama şimdi önemsiz biriyim. | TED | أعتقدت أنني مشهور بما يكفي للحصول على المال خلال شهر واحد. لكنني شعرت بالتقزم. |
| Sana parayı tutman için ihtiyacım var. Paranın hepsini harcamamam için. | Open Subtitles | بكل بساطه أحتاجك للحفاظ على المال لكي تمنعني من إنفاقه كله |
| Bunu ve alacağım parayı biliyorum, çünkü yazılırken hep birlikteydik. | Open Subtitles | لقد قمنا بذلك الشيء اللعين وسوف أحصل على المال بأكمله |
| Sadece evde çalıştığını söyledi ki bu bana eve parayı kadının getirdiğini anlatır. | Open Subtitles | هو فقط قال بأنّه يعمل في البيت، الذي يخبرني هي تحصل على المال. |
| Bana geri ödemek için o parayı nerden bulacağını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف من أين ستحصل على المال كى ترده لىّ |
| İhtiyacın olan parayı aldın mı? Tekrar kuzeye gidecek misin? | Open Subtitles | هل حصلت على المال اللذي تريده، هل ستذهب للشمال ثانية؟ |
| İhtiyacın olan parayı aldın mı? Yine Kuzey'e gidecek misin? | Open Subtitles | هل حصلت على المال اللذي تريده، هل ستذهب للشمال ثانية؟ |
| Bir kızın para yapabileceği bir sürü yol var, eğer vicdansızsa. | Open Subtitles | الكثير من الفتيات الجميلات بإمكانهن الحصول على المال لو كانن مستهترات |
| Hayır, klinikteydim çünkü Alice beni orda tutmak için para veriyordu. | Open Subtitles | لا، أنا في ورطة لأن الس تحصل على المال لإبقائي هناك. |
| Beni dinle aptal! İlk önce senin para bulman gerekiyor. | Open Subtitles | اسمعنى ايها الاحمق , اولا اوجد طريقه للحصول على المال |
| İnanmıyorsun ama Param var! -Görelim. | Open Subtitles | لن تصدق ذلك لكنى حصلت على المال دعنى أريك ذلك |
| Paran yoksa nasıl para bulursun? | Open Subtitles | كيف تحصل على المال عندما لا يكون لديك المال؟ |
| Yine de Paranı alacaksın. Burada projenin yönetimine başkanlık etmek isteyen var mı? | Open Subtitles | سوف تحصل على المال ، ايريد احد هنا رئاسة مراقبة هذا البرنامج ؟ |
| İş çalışma saatlerine ve eve getirdiği parayla bunların uyuşmasına Telefon faturalarına | Open Subtitles | أفحص أين يخرج وأين يدخل ومن أين يحصل على المال وفيما يصرفه |
| Yakında çok paramız olacak, ve buradan uzaklara gideceğiz. | Open Subtitles | قريبا سنحصل على المال وسنبتعدعنهذاالمكان. |
| Merak etme küçük dostum. O başvuru parasını bir şekilde denkleştireceğim. | Open Subtitles | لا تقلق ، يا صديقي الصغير سنحصل على المال بطريقةً ما |
| Bu kadar endişe etmezdik ama ayın 20'sinden önce okulda ve üniversitede doğru insanlarla konuşmak için paraya ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ليس علينا ان نقلق كثيرا لكن علينا ان نحصل على المال لنتحدث مع الاشخاص المناسبين في المدرسة أوجامعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 