"على المجيئ" - Translation from Arabic to Turkish

• geldiğiniz için
• gelmesini sağla

Resmi Mitch Martin Özgürlük Festivaline geldiğiniz için teşekkürler.
أريد شكركم على المجيئ إلى .مهرجان ميتش مارتن الحر

Sizi görmek güzel, geldiğiniz için sağ olun. Sizi görmek güzel.
سرتني رؤيتكِ، أشكركِ على المجيئ سرتني رؤيتكم

Günaydın, öğretmenler, ailelerimizden uzak zaman geçirmemize sebep olsa da veya benim için, garajımda yaşayan keseli sıçan ailesinden uzakta, bu kahvaltıya geldiğiniz için teşekkürler.
صباح الخير ,أيها المعلمون وشكراً لكم على المجيئ لهذا الفطور رغم أنه يستقطع وقتاً من عائلتنا

geldiğiniz için teşekkürler.
شكرا جزيلا على المجيئ. شكرا

Sakinleş. Onu ara. Hemen buraya gelmesini sağla.
عليكِ الاتصال به، وحمله على المجيئ الآن

Tekrar geldiğiniz için çok teşekkürler.
شكرا جزيلا على المجيئ ثانية.

Tekrar geldiğiniz için çok teşekkürler.
شكرا جزيلا على المجيئ ثانية

geldiğiniz için çok teşekkürler.
شكراً جزيلاً على المجيئ.

Hepinize geldiğiniz için teşekkür ederiz.
شكرا لكم على المجيئ.

geldiğiniz için teşekkürler.
شكراً لكما على المجيئ.

Öyleyse sana gelmesini sağla.
لترغمه إذن على المجيئ إليك