"على الملك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir Kral
• Kral'a
• Kral'ın
• krala
• kralı

Bir Kral hayatı boyunca görevinin kölesi olmak zorunda mı?
هل يجب على الملك أن يكون عبدا لواجبه طوال حياته؟

Sansasyonel gelişmelere göre sabık Bir Kral Komünistlerin emrinde çalışıyor.
التطورات المثيرة منذ إلقاء القبض على الصبي تنطوى على الملك المخلوع تدفع بواسطة الشيوعيين

Hainlerin antlaşmasını bulup, Kral'a gösterecek.
هو سوف يحصل على معاهدة الخونة ويعرضها على الملك

Kral'a yalan söyle diyemem ama yaparsan, sonsuza dek minnettar kalırım.
لا أستطيع أن آمرك أن تكذب على الملك و لكنك ستكون صديقي مدى الحياة إن فعلت.

Kral'ın yeni bir metrese ihtiyacı olacak. Elbette siz Kral'ı seviyorsunuz.
وهكذا سيتوجب على الملك الحصول على محظية جديدة، وأنتِ تحبينه بالطبع

Kral'ın yeni bir metrese ihtiyacı olacak. Elbette siz Kral'ı seviyorsunuz. Kral o.
وهكذا سيتوجب على الملك الحصول على محظية جديدة، وأنتِ تحبينه بالطبع

- Birisi krala karşı komplomuzu biliyor. - Doğru.
اذن هناك احد يعلم بمؤامرتنا على الملك هذا صحيح

Krallığın koruyucusu olsun, olmasın, kralı elinde tutan, krallığı da tutar.
حامي أو غيره، من يُحكم قبضته على الملك يُحكمها على المملكة

Madem öyle, sadık kalmak için ant içmiş olduğu kanunlar onu hiçbir şey yapmamaya zorluyorsa, dünyasını korumak için, Bir Kral ne yapmalıdır?
ثم ما يجب على الملك تنفيذه لإنقاذ عالمه فإذا كانت القوانين ذاتها أتعهد بحماية القوة لعمل لا شيئ

Güçlü Bir Kral gibi mantığınla karar verdin.
انتَ تحكم بعقلكَ هكذا يجب على الملك القوي

Bir Kral insanları için her şeyini feda etmek istiyorsa neden ruhunu da etmesin?
اذا كان على الملك التضحية بحياته من اجل شعبه لماذا لا يمكنه التضحية بروحه ؟

Bir Kral bazen kendini göstermelidir, sence de öyle değil mi?
يجب على الملك أن يظهر نفسه أحياناً، ما رأيك؟

Hatırlarsan, sen de Katherine Howard'ı Kral'a önerenler arasındaydın.
إذا كنت تذكر فقد كنت من بين الذين قدموا كاثرين هاوارد على الملك

Deli Kral'a ayaklandığınızda önemli değildi, şimdi de olmamalı.
لا يهم إن تمردت على الملك المجنون و لا يهم هذا لأن.

Onu Kral'a vermeyi önerdim ama o bunun bir hile olduğunu sandı.
عرضتهُ على الملك لكنهُ ظن انها كانت خدعة

Aynı anda hem onları ele geçirmenin hem de Kral'a baskı uygulamanın bir yolunu biliyorum.
أنا أعلم طريقة للوصول إليهم و .الضغط على الملك في نفس الوقت

Kral'ın arkasını kollarsanız, sizi vaat edilmiş topraklara götürür.
فليعتمد الجميع على الملك وسوف أقودكم إلى الأرض الموعودة

Eminim, Camelot'ta olan her şeyi Kral'ın öğrenmesi gerekmiyordur.
ليسَ على الملك ان يعلمَ بشأن كل حادثةٍ تقعُ في كاميلوت

Kral'ın, eteğinin içinde yaşadığı kaltak.
تلك العاهرة من تسيطر على الملك كليــاً.

Bir göz Kral'ın üstünden ona bakıyor.
وهذه. عين تنظر إلى الأسفل على الملك

Beni sevmediğini ve krala komplo kurduğunu biliyorum.
أعرف انك غير معجب بي وأنك تتآمر على الملك.

Belki kralı bu bilgili aptalı asma ve Kaptan Vallo'nun ona eşlik etmesine izin verme masrafından kurtarırsın
وبذلك توفر على الملك اعدام البرفيسور فدعه يرافق شريكه القبطان فالو