"على بعد شارعين" - Translation from Arabic to Turkish

• iki blok
• blok ötede
• sokak ötede
• sokak ilerde
• sokak ötesinde
• sokak uzaklıkta

Helikopter sahasının yolu buradan iki blok ötede, değil mi?
مهبط الطائرات على بعد شارعين من هنا ، صحيح ؟

Yani ama bu sayılmaz, hem sadece iki blok ötede.
أجل، لكن هذا يلغي ذلك، وإنه فقط على بعد شارعين.

Federal Plaza'dan sadece birkaç blok ötede bulunan siyah bir jip.
عربة رياضية سوداء مركونة على بعد شارعين من 26 المبنى الفيدرالي

Evet efendim, kapıcı çocuğu aldığı parayla iki sokak ötede içki içerken yakaladık.
نعم ولقد حصلنا على الصفحة يحتسى مكاسبه ,على بعد شارعين.

Buradan iki sokak ilerde öldürülmüş.
قُتل على بعد شارعين من هنا.

Lisedeki en iyi arkadaşım, Avustralya'ya gitmişti galiba Canberra'ydı ve Amerika'daki evinin iki sokak ötesinde oturan bir çocukla tanışmıştı.
مثل صديقتي في الثانوية عندما ذهبت إلى استراليا التقت برجل كان يعيش على بعد شارعين من منزلها في أمريكا

O hastane parktan sadece iki sokak uzaklıkta bir sürü doktor ve hastane çalışanı öğle yemeklerini orada yer.
تلك المشفى على بعد شارعين من الحديقة وهناك الكثير من العمال والموظفين يتناولون غدائهم هناك

Devriye onu iki blok ötede yakalamış. Bulgarcadan başka dil bilmiyor. Tercüman bekliyoruz.
دورية أخذته على بعد شارعين إنه يتحدث البلغارية وننتظر المترجم

Birkaç yıl içinde buraya iki blok mesafede bir otoban yapılacak.
خلا بضع سنين سوف يبنون طريق سريع على بعد شارعين من هنا

İki blok ötede, arabalarının yanında ölü bulundular.
لقد وجدناهم ميتان في السياره على بعد شارعين من هنا

Olay yerinden iki blok ötedeki bir benzin istasyonundan aranmış.
إستقبلت إتصالا هاتفيا من هاتف محطة للوقود على بعد شارعين فقط من مكان الجريمه.

Kaza mahallinden 2 blok ötede bulmuşlar.
وجدوا هذا الرّجل على بعد شارعين من مكان الحادث.

Buradan bir kaç sokak ötede.. yürürüz.
انها على بعد شارعين من هنا ممكن ان نتمشى

İki sokak ötede Çin Çamaşırhanesi'ndeymiş.
انه في ذلك المحل الصيني على بعد شارعين جنوباً

Dikkatleri üzerine çekecek maskeli birini fark ettik o yüzden bölgeyi tarattık ve iki sokak ötede ankesörlü bir telefon kullandığını bulduk.
يبدوا أن شخصاً مشى بقناع وجذب الإهتمام لذلك مسحنا المنطقة ووجدناه يستعمل هاتف عملة على بعد شارعين

Ölen kızlardan birinin iki sokak ötesinde.
على بعد شارعين من تلك الفتاة التي قُتلت

Ruthie'nin lokantası iki sokak uzaklıkta. Güzel omlet yapar.
مطعم (روثي) على بعد شارعين إنها تصنع بيض مخفوق رائع