| Vladimir Pavlovich. Buradan iki mil uzakta bir avcıyla karşılaştım. | Open Subtitles | فلاديمير بافلوفيتش مررت بصياد على بعد ميلين من هنا |
| Onun yerinde olsam Meksika'da saklanırdım, para çaldığı insanlardan 2 mil uzakta değil. | Open Subtitles | لو كنت مكانها، كنتُ لاختبى فى المكسيك وليس على بعد ميلين من الناس الذين سرقت منهم |
| Flaminian kapısının bir kaç mil ötesine. | Open Subtitles | على بعد ميلين من البوابة الفلامينية |
| Biyolojik babamın buradan 4 km uzakta oturduğunu. | Open Subtitles | أن والدي البيولوجي يعيش على بعد ميلين من هنا. |
| Evimizin bir kaç km dışındaki ormanda ölü bulundu. | Open Subtitles | لقد عثر عليها ميتة في الغابة على بعد ميلين من منزلنا |
| Hedefe 2 mil kaldı. | Open Subtitles | إلى القاعدة، الهدف على بعد ميلين |
| Güzel. 2 mil ileride bir restoran var. | Open Subtitles | جيد، ثمة موقف شاحنات على بعد ميلين يوجد به مقهى |
| Kalkıştan yarım saat önce havaalanından 3,5 km uzaklıkta işaretsiz asker bir konvoy soyulmuş. | Open Subtitles | ،30دقيقة قبل أن تقلع الطائرة كان هناك موكب عسكري غير محدد مختطف على بعد ميلين من المطار |
| Kasabanın doğusundan 5 km uzaktalar. | Open Subtitles | ،إنهم على بعد ميلين شرق المدينة |
| Kıyıdan birkaç kilometre ötede görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنّهم على بعد ميلين أو ثلاثة من الشاطئ. |
| Bir kaç kilometre ileride. | Open Subtitles | على بعد ميلين من هنا |
| Chunjin buradan iki mil uzakta doğdu, yüzbaşı. | Open Subtitles | - يقصد نفسه - مولود على بعد ميلين من هنا |
| Seni babamın kulübesine götüreceğiz. Evimizden iki mil uzakta. | Open Subtitles | أنها فقط على بعد ميلين من منزلي |
| Buradan iki mil uzakta, ormanda... | Open Subtitles | حسناً ، على بعد ميلين من هنا في الغابة... |
| Flaminian kapısının bir kaç mil ötesine. | Open Subtitles | على بعد ميلين من البوابة الفلامينية |
| Bir kaç mil ileride zaten. | Open Subtitles | إنها على بعد ميلين فقط |
| Çok tatlı ve sadece 3 km uzakta oturuyor. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً، وتسكن على بعد ميلين من هُنا. |
| Hedeften 3 km uzakta ve bu bize atış için irtifa kazandırmalı. | Open Subtitles | إنه على بعد ميلين من الهدف... وسيعطينا الإرتفاع المطلوب للإصابة. |
| - Winchester yolu, Edward'ın evinin bir kaç km güneyinde. | Open Subtitles | - ،(وينشستر رود) - (على بعد ميلين من جنوب ملكية (إدوارد |
| Varış noktasına 2 mil kaldı. | Open Subtitles | على بعد ميلين إلى وجهتك. |
| Çok uzak değil. Yaklaşık 3 km. uzaklıkta. | Open Subtitles | لست بعيداً عنه على بعد ميلين من هنا |
| Bu da aklıma buradan 3 kilometre ötede bir şeker fabrikası olduğunu getirdi. | Open Subtitles | مما جعلني أفكّر، ثمّة مصنع سكر على بعد ميلين من هنا |
| Bir kaç kilometre ileride. | Open Subtitles | على بعد ميلين من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 