| Ben Konuşmam üzerinde çalışacağım. | Open Subtitles | سوف أعمل على خطابي ما رأيك في هذه كنكتة افتتاحية ؟ |
| Gerek yok. Konuşmam üzerinde çalışacağım. | Open Subtitles | لا أريد ذلك أريد أن أعمل على خطابي |
| Ben de tören Konuşmam üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل على خطابي للحفل التذكاري |
| Konuşmam üzerinde çalışmayacağım. | Open Subtitles | أنا لا أعمل على خطابي |
| Dün buraya gelmeden önce sahne arkasında konuşmama çalışıyordum ve hiç fikir ayrılığı yaşanmadığını farkettim. | Open Subtitles | أوتعلمون، قبل أنّ آتي هنا اليّوم، كنتُ وراء الكواليس، أتدرّب على خطابي. و لاحظتُ عدم وجود تضارب. |
| - Konuşmam üzerinde çalışmam gerekti. | Open Subtitles | -احتجت لأن أتدرب على خطابي . |
| Tamam, gidip konuşmama hazırlanayım. | Open Subtitles | حسنا، أنا فلدي تبدأ على خطابي. |
| Ben de gidip konuşmama hazırlanayım. | Open Subtitles | حسناً, سأذهب لكي أعمل على خطابي |
| - konuşmama hazırlanacağım. | Open Subtitles | سأذهب لأتدرب على خطابي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 