"على رقبته" - Translation from Arabic to Turkish

• Boynundaki
• boynunda
• boynuna
• boynundan

Boynundaki yağlarla kalem tutabiliyor, yani çok zeki.
يُبقي قلماً على رقبته البدينة، لذا يبدو ذكيّاً.

Onu öptüğümde Boynundaki tuz tadını alıyordum.
عندما قبلّته، أمكنني تذوق الملحَ على رقبته.

Boynundaki dövme hapse girdiğinde var mıydı?
ذلك الوشم الذي على رقبته هل كان لديه ذلك الوشم عندما دخل إلى الإصلاحيّة ؟

Drake Anderson olarak tanınan bu şahıs... 1.70 boylarında, koyu kahverengi saçlı ve boynunda bir örümcek dövmesi var.
انه مشهور باسم درايك اندروسن اندرسن من 5 قدم ل 10 شعره اسود غامق يوجد على رقبته وشم عنكبوت

Şimdi, eğer emniyet kemeri takıyor olsaydı göğsünde ve boynunda kemer izlerine rastlardım.
الان, ان كان يضع حزام الامان لرأيت اثار حرق على رقبته و صدره

Silahımı boynuna dayayıp onun o ibne yüzünün seğirişini seyredeceğim.
سأضع المسدس على رقبته , و أشاهد وجهه الشاذ ينشلّ.

William Maher boynundan ve sırtından tedavi gördü.
وليام ماهر حصل على عدد من المعالجة على رقبته وظهره

Boynundaki bu izler kurbanın boğularak öldürüldüğünün bir kanıtı.
يؤشّر هذه الرباط على رقبته متّسق مع... حروق النسيج أو الحبل، يقترح بقوة بأنّه خنق.

Boynundaki o çıbanlara bir bak. Bakmalısın.
انظر إلى تلك الدمامل على رقبته

Boynundaki o çıbanlara bir bak.
انظر إلى تلك الدمامل على رقبته

Declan'ın evindeki kameradan bir görüntüsünü yakaladım, Boynundaki yaradan onu teşhis ettim.
وجدت صورة له على كاميرات " المراقبة الخاصة بمنزل " ديكلان تم التأكد من هويته عن طريق ندبة على رقبته

Boynundaki sepsert, delikli yumruyu siz de görebilirsiniz.
.... تستطيعون ان تروا هنا على رقبته أثار نتوء بسبب الحديد الصلب

İğne sokumundan kaynaklı Boynundaki yara kollarındaki damarların çöktüğünü gösteriyor.
{\fnAdobe Arabic}الجّروح على رقبته من إبر الحُقن تدلّ على أنّ أوردة ذراعَيه انهارتْ.

Boynundaki sembolü hatırlıyor musun?
أتذكر العلامه على رقبته ؟

Dolayısıyla eminim boynunda böyle bir izle kameralara görünmek istemez
أنا واثق أنه لن يريد كدمات على رقبته تظهر على الكاميرا

Sadece bunu dazlak ve boynunda dövmesi olan bir adamdan alıyorum.
ولكن الفرق أنك تشترينها من رجل يحلق شعر رأسه ولديو وشم على رقبته

Kollarında yaralar vardı, bacaklarında yaralar vardı, sırtında yaralar vardı, boynunda yaralar vardı...
لقد كان لديه وشم على يديه وعلى رجليه وشم على ظهره وشم على رقبته

Hani şu boynunda Papi Chulo dövmesi olan.
تعرفين , الرجل الجذّاب الذي يملك وشماً على رقبته ؟

Gwen onu banyoda bulmuş. boynuna dolanmış bir kemer varmış. Aman Tanrım.
جوين وجدته في الحمام و لديه حزام ملفوف على رقبته يا إلاهي

Sanıyorum, yeterince tatmin olmamıştım bu yüzden boynuna keskin tarafıyla bir daha vurdum derine inip, kafasını uçuruverdi.
واحسب ان ذلك لم يشفي غليلي لذا ضربته ثانية على رقبته من الطرف الحاد المصقول واقتربت من قطع راسه كليا قتلته

Çocuk odasına girmiş ve beşiğin içinde, bebeğin boynuna dolanmış bir yılan varmış.
كانت تسير إلى الحضانة، وهناك في سرير الطفل كانت الثعبان ملفوفة حول عنق الطفل ، تشد على رقبته بإحكام.

Dışarıda Bay Lewis ile tartışıyorlar. Bir tanesi onu boynundan vuruyor.
وفى طريقهم للخروج قابلهم السيد" لويس وواحد منهم أطلق النار على رقبته