| Müsadenle... rahatsız etmek istemem... ..ama bir şekilde Neil'in telefon numarasını almam mümkün mü? | Open Subtitles | اسمعي، لا أريد أن أبدو متسرعاً لكن هل بالامكان أن أحصل على رقم هاتف نيل؟ |
| Müsadenle... rahatsız etmek istemem... .. ama bir şekilde Neil'in telefon numarasını almam mümkün mü? | Open Subtitles | اسمعي، لا أريد أن أبدو متسرعاً لكن هل بالامكان أن أحصل على رقم هاتف نيل؟ |
| Dışarı çık, evlilik yüzüğünü çıkar ve genç bir kızın telefon numarasını almaya çalış. | Open Subtitles | اخرج , انزع خاتم زواجك و حاول ان تحصل على رقم هاتف فتاة ما |
| Buraya bir telefon numarası bulmaya geldin, değil mi? | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لتحصل على رقم هاتف أليس كذلك؟ |
| Ondan video değil telefon numarası bulmasını istemiştim. | Open Subtitles | كنت اريد الحصول على رقم هاتف وليس صور |
| Eğer elimle ilgili herhangi acil bir şey olursa diye ev telefonunu alsam nasıl olur acaba. | Open Subtitles | أود الحصول على رقم هاتف بيتك الثابت تحسباً لأيّ طارئ أو ليدي. من يعلم الغيب؟ |
| İyi haberse, biraz önce balıkçı yakalı ve boğuk sesli bir afetten telefon numarasını aldım. | Open Subtitles | فسيلغى المشروع بأكمله الخبر السار هو أنني حصلتُ على رقم هاتف |
| Elbise giyerken bir kızdan telefon numarasını kapmak. | Open Subtitles | هنا التحدي ، إحصل على رقم هاتف فتاة بينما ترتدي فستان |
| Benim bu yılki planım da hoş bir adamın telefon numarasını almak. | Open Subtitles | هذه السنة, خطتي هيا الحصول على رقم هاتف شاب لطيف |
| Bir erkeğin telefon numarasını almak istedim ama yakışıklı bir itfaiyeciyi reddettim çünkü... | Open Subtitles | اردت الحصول على رقم هاتف شاب فقط لمساعدة ما الذي سنفعله مع هذان الاثنان، هاه؟ |
| Sahne amirinden kızın telefon numarasını aldım. | Open Subtitles | حصلت على رقم هاتف الفتاة من مدير المسرح |
| Herhangi bir adamın telefon numarasını alırsan... | Open Subtitles | إذا أمكنك أن تحصلي على ...رقم هاتف رجل واحد |
| Arayan Alex'ti. Russell'la beraber Amy'nin telefon numarasını bulmuşlar. | Open Subtitles | (حسناً، هذا كان (أليكس هو و(راسل) حصلا على رقم هاتف (إيمي) الخلوي |
| Tamamdır, telefon numarasını buldum. | Open Subtitles | حسناً، حصلت على رقم هاتف |
| Hemen bir şey soracağım. Arkadaşın Katie'nin telefon numarasını verir misin? | Open Subtitles | سؤال سريع, هل يمكنني الحصول على رقم هاتف صديقتك (كايتي)؟ |
| Tuvalete gidince bir telefon numarası buluyordun. | Open Subtitles | وصلت للحمام وحصلت على رقم هاتف |
| Bir telefon numarası ve şifre buldum. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقم هاتف ورقم سري |
| Bir telefon numarası ve şifre buldum. | Open Subtitles | لقد حصلت على رقم هاتف ورقم سري |
| -Bir telefon numarası ve porno aldım. | Open Subtitles | -حصلت على رقم هاتف و فيلم إباحي |
| Barmenin telefonunu aldım. | Open Subtitles | حصلت على رقم هاتف ساقي الحانة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 