| İsmini posta kutusunda gördüm. Umarım sorun olmaz. | Open Subtitles | رأيت أسمكِ على صندوق البريد آمل أن لا تمانعي؟ |
| Arkadaki posta kutusunda "Bay ve Bayan Lars" yazıyor. | Open Subtitles | : على صندوق البريد الخلفي يقول "السيد والسيدة "لارس |
| Arkadaki posta kutusunda "Bay ve Bayan Lars" yazıyor. | Open Subtitles | : على صندوق البريد الخلفي يقول "السيد والسيدة "لارس |
| Posta kutusuna balon bağlanmış evi dene. | Open Subtitles | جرّب المنزل الذي أمامه بالونات معلّقة على صندوق البريد |
| Posta kutusuna bıraksak olmaz mı her zamanki gibi? | Open Subtitles | .. ألا يمكننا تركها على صندوق البريد كما نفعل عادةً؟ |
| - İsmimle hitap etti. - İsminiz aşağıda posta kutusunda var. | Open Subtitles | . لقد دعانى بإسمى - . إسمك يوجد على صندوق البريد بالأسفل , يا سيدة بريستون - |
| Lanet posta kutusunda yazan onun adı mı? | Open Subtitles | ؟ هل اسمه على صندوق البريد اللعين .. |
| posta kutusunda ne harika gözükür? Profesör Geller. | Open Subtitles | كم سيبدو ذلك رائعاً على صندوق البريد " بروفيسور (غيلر) " |
| posta kutusunda adınız yazıyor. | Open Subtitles | اسمك هنا على صندوق البريد |
| posta kutusunda benim adım yazıyor. Tapuda yazan onun adı mı Donna? | Open Subtitles | وهناك على صندوق البريد أيضاً هل اسمه مدون على عقد الرهن يا (دونا).. |
| posta kutusunda yazan senin adın mı? | Open Subtitles | هل اسمك على صندوق البريد .. |
| posta kutusunda ismim var. | Open Subtitles | الاسم على صندوق البريد. |
| İsmini posta kutusunda gördüm. | Open Subtitles | رأيت اسمك على صندوق البريد |
| Şimdi oradaki adam Posta kutusuna kendi adını yazdırmayı kabul etmiyor ve sürekli benim dergilerimi araklıyor. | Open Subtitles | والرجل هناك يرفض ان يضع اسمه على صندوق البريد حتى يبقى يستلم مجلاتي |
| Evet, beni Posta kutusuna işerken yakalamıştın. | Open Subtitles | أجلّ، لقد إعتقلتني من أجل تبولي على صندوق البريد |
| Ve bu onun daire. Ben alt katta Posta kutusuna adını gördüm. | Open Subtitles | رأيت إسمه على صندوق البريد في الأسفل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 