"على طريقتك" - Translation from Arabic to Turkish

• senin yolunla
• yönteminle
• dediğin gibi
• Senin yolunu
• yöntemini
• yöntemlerinle
• senin yolundan

- Hindistan'da değiliz. - O zaman senin yolunla yapalım, ne dersin?
نحن لسنا في الهند - لم لا تقوم بالأمر على طريقتك إذن ؟

senin yolunla yapacağız.
سنفعل هذا على طريقتك

Eğer bu senin yönteminle olacaksa, ayakta tutmaya değer mi?
لو استمريت على طريقتك سام هل يستحق تحافظ عليه؟

Evet, haklısın. Haklısın, senin dediğin gibi yapacağız.
لا، إنك على صواب، إنك على صواب سنقوم بذلك على طريقتك

Senin yolunu denicez, tatlım.
سنجربها على طريقتك يا عزيزتي

Bir dahaki sefere senin yöntemini kullanacağız, eğer istersen.
سنقوم بها على طريقتك في المره القادمه، اذا اردت ذلك

Senin yöntemlerinle yaparsak, Kral Katili sen kazanırsın.
إذا سوّينا المسألة على طريقتك يا قاتل الملك يمكن أن تنتصر علي

Tamam. Bu sefer tamamen senin yolundan gideceğim.
حسناً انا سوف اقوم بفعل ذلك على طريقتك تماماً

Tamam, senin yolunla yapalım.
حسناً، لنقم بالأمر على طريقتك

Tamam, senin yolunla yapacağız.
حسناً، سنفعلها على طريقتك

Bunu senin yolunla yapmayacağız.
لا نفعل ذلك على طريقتك

Senin yönteminle yapacağız dedim biliyorum.
أعلم,أني قلت أني سأقوم بالامور على طريقتك.

onun için bu konuda ekstra hassassın, ama işi senin yönteminle yapmamış olması hatalı olduğu anlamına gelmez.
لذلك كنت حساسة جدا حول هذا الموضوع لكن لإنه لم يقم بها على طريقتك , هذا لا يعني بأنه على خطأ

- Senin yönteminle yapalım. - Hayır.
سنقوم بالأمر على طريقتك - كلَّا، كلَّا -

O zaman, işimize yaramazsa dediğin gibi geldiği cehenneme yollarız.
اذا وقتها سيكون عديم الفائده وسنرزمه للجحيم على طريقتك

Söz veriyorum, işe yaramazsa senin dediğin gibi yaparız.
أعدك إن لم ينجح الأمر , سنقوم بفعل ذلك على طريقتك

Pekâlâ. Pekâlâ. Senin dediğin gibi olsun, Arşimed.
حسنا أفهمها على طريقتك يا أرشيمدس

- Senin yolunu deneyeceğiz.
-سنجربها على طريقتك .

Senin yöntemini uygularız o zaman.
هذا جنون حسنا, سنقوم بالأمر على طريقتك

Senin yöntemlerinle ilerlemekten sıkıldım.
-لقد سئمت اللعب على طريقتك

Bu sefer senin yolundan gittiğimize sevindim.
أنا مسرورة أننا فعلنها على طريقتك هذه المرة