"على كُل حال" - Translation from Arabic to Turkish

• Her neyse

Her neyse, diğer işten yapılacak ödeme gelmek üzeredir.
على كُل حال , دفعة من الوقت الاخر يجب ان تصل قريباً

Her neyse, hayatımı yaşayacak kadar eşya alsam bile koyacak yerim yok çünkü sevgilimin gerçekten ona taşınmamı isteyip istemediğinden emin değilim sebebi de dairesini vibratörüyle yakan sorumsuz canavarın teki olmam!
على كُل حال حتى وان أشتريت كل اغراض الكون ، لا يوجد مكان لي لكي اضعها لاني لست مُتأكده من ان هذا الرجل يريدني ان انتقل

Her neyse, dinleyin. Ortalığı bok götürüyor.
على كُل حال ، إسمع يُشاع في المكان كله.

- Her neyse, Ted, Böceğin Işık tarafından tekrar oyuna sokulmak için istendiğinden şüphelendi.
على كُل حال , شك "تيد" أن "الليت" يريدون إعادة الخُنفساء تحت سيطرتهم.