Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"على لوحة القيادة" - Translation from Arabic to Turkish
-
panele koy
-
ön panele
| Silahını at ve ellerini ön panele koy. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك وضع يداك على لوحة القيادة أمامك |
| Silahını at ve ellerini ön panele koy. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك خارج السيارة وضع يداك على لوحة القيادة. |
| Bunu ön panele koy. | Open Subtitles | ضع هذا على لوحة القيادة |