O zaman istediğin avukatı tutabilirsin ya da JAG sana bir avukat atayabilir. | Open Subtitles | حسنا يمكنك الحصول على محامي من اختيارك أو سيقوم المدعي العام بتعين بديل |
Aslında, hikayenin üçüncü bölümünde bir avukat tutma hakkını | TED | في الحقيقة لم يكتسب السجناء حق الحصول على محامي في الجزء الثالث من هذه القصة |
bir avukat için o gece neyin oynadığını bulmak zor olmasa gerek. | Open Subtitles | ليس صعباً على محامي أن يكتشف أي فيلم تم عرضه في تلك الليلة. |
Tamam. Avukatın avukatımı arasın. | Open Subtitles | إجعل محاميك ، يتصل على محامي ويقرّر من يدفع ثمن الرحلات. |
- Askerî avukatımı istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على محامي ممثل النيابه العامه. |
Umarım iyi bir avukatın vardır. | Open Subtitles | افعلي بما يحلو لكِ فعلة,اتمنى انكِ تحصلي على محامي جيد |
Harika bir avukatın var. | Open Subtitles | حصلت على محامي عظيم هناك. |
Kendisinin işleme tabi tutulmadan hapsedildiğini.... ...iddia eden bir avukat tutmuş. | Open Subtitles | حسناً ، لقد حصلت على محامي لتدعي لأنه تم سجنها بدون اجراءات قانونية |
Sana, bir avukat bulmanı öneriyorum çünkü birine ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | أقترح عليك أنْ تحصل على محامي لأنّكَ ستحتاجه |
El Salvadorlular Bilmemle Birliğinden bir avukat buldu. | Open Subtitles | لقد حصلت على محامي من رابطة السيلفادورين لشيء ما أو أخر |
Buradan çıkınca kendime ünlü bir avukat bulup hepinizin bir tarafına-- | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا سأحصل على محامي مرموق و أقحمه في... |
bir avukat bulman gerekiyor çünkü seninle anlaşma imzalamak istiyor. | Open Subtitles | ويستحسن ان تحصل على محامي لانه يريد ان يرتب اعماله معك. |
benim çalıştığım insanları çok iyi kaynakları var biz sana iyi bir avukat tutarız. | Open Subtitles | الأشحاص الذين أعمل لحسابهم لديهم الكثير من النفوذ ربما نحصل على محامي محترم |
Kendi avukatımı kendim tutarım. | Open Subtitles | سأحصل على محامي اللعين خاص بي |
İç işlerinden bana avukatımı getirmemi söyledi. | Open Subtitles | i.A.D. أخبروني بأن أحصل على محامي. |
Vay! Çok iyi bir avukatın var. | Open Subtitles | أنت حصلت على محامي عظيم الآن |
Ama avukat tutma hakkımın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لكني اعرف ان لدي الحق في الحصول على محامي |
Karım avukat tutmuş. | Open Subtitles | زوجتي حصلت على محامي |