| Etrafı inceleyip inebileceğimiz bir yer var mı diye bakacağız. | Open Subtitles | سنتقصى في الأرجاء ونرى إن أمكننا العثور على مكانٍ نهبط فوقه |
| Batıda geniş bir yer bulur en baştan başlarız demiştin. | Open Subtitles | لقد قٌلتَ أننا سنعثر على مكانٍ فسيح في الغرب، ونبدأ معًا حياة جديدة. |
| Güvenli bir yer bulmalıyız ve sokaklardan uzak durmalıyız. | Open Subtitles | .إسمعي، بحاجة أن نعثر على مكانٍ آمن .يتوجب علينا الإبتعاد من الشارع |
| Bok yuvasını park edecek bir yer bulmak için birkaç güne ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاجُ أياماً لكيّ أعثر على مكانٍ أركن به الخردة. |
| Ve şunu koyacak bir yer bul. | Open Subtitles | لقد أخذتها، وأعثر على مكانٍ لها. |
| O zaman birlikte bir yer bulabilirz. | Open Subtitles | .ربما يمكننا أن نعثر على مكانٍ معاً |
| Daha güvenli bir yer bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نعثر على مكانٍ آكثر أماناً |
| Sonunda kendimize ait bir yer bulduk. | Open Subtitles | لقد عثرنا على مكانٍ خاصٍ بنا أخيرًا |
| Başka bir yer bulurum. | Open Subtitles | سأعثرُ على مكانٍ آخر. |
| Mobilyaları getirtmek iki gün sürdü. Marigold Village'den uzakta bir yer daha iyi olur diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد اُثِّثَ في يومين , لقد ظننت بأن الأمر سيكون رائعاً حالئذٍ لو حَصَلتَ على مكانٍ بعيد عن قرية (ماريجولد) |
| Güvenli bir yer bulmalıyız. | Open Subtitles | .علينا العثور على مكانٍ آمن |
| Nasıl böyle bir yer buldun? | Open Subtitles | كيف حصلتَ على مكانٍ كهذا؟ |
| Kalacak bir yer için. | Open Subtitles | للحصول على مكانٍ للإقامة |
| Sonra da bu bey için bir yer bul. | Open Subtitles | .... و اعثري على مكانٍ آخر للسيّد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 