| Cep telefonuna cevap veremiyor, çünkü beş para etmez korkağın teki. Affedersin. | Open Subtitles | انه لايمكنه ان يجيب على هاتفه المحمول لأنه جبان وبائس مثير للشفقة |
| Ne Cep telefonuna bakıyor ne de otel odasındaki telefona. | Open Subtitles | إنّه لا يُجيب على هاتفه المحمول أو هاتف غرفته بالفندق. |
| ama göremedim. Cep telefonuna da ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لم يظهر، لا أستطيع الوصول اليه على هاتفه المحمول |
| Cebini arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أهاتفه على هاتفه المحمول |
| Sabit hattan Duke'un Cebini ara. | Open Subtitles | (اذهب الى منطقة اتصال ، واتصل ب (دوك على هاتفه المحمول |
| Telefonundaki GPS'i aktif hale getirmem lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى تشغيل الردار على هاتفه المحمول |
| hayır, Cep telefonuna da cevap vermiyor. neler oluyor? | Open Subtitles | ولا يجيب على هاتفه المحمول ايضاً ما الذي يحدث ؟ |
| Cep telefonuna cevap vermiyor. | Open Subtitles | إنه لا يجيب على هاتفه المحمول. |
| Günlerdir Cep telefonuna yanıt vermiyor. | Open Subtitles | لم يجب على هاتفه المحمول منذ أيام |
| Öğrencinin teki Cep telefonuna kaydetmiş. | Open Subtitles | هناك طالب... هناك طالب صورّه على هاتفه المحمول. |
| - Şimdi Ray' in Cep telefonuna neden cevap vermediğini görüyorum. | Open Subtitles | الآن أرى لماذا رأي لم يجب على هاتفه المحمول . |
| eve gittim, Cep telefonuna 8 mesaj bıraktım." dedi. "Sonra o doğduğunda birinin bana gelecekteki endişelerimin üniversite arkadaşlarıyla araba kullanması ve içki içmesi | TED | كأسا جعة بالنسبة لهم هي أربعة بالنسبة له." فقالت: "علمتُ أنني لن أدخل وأقاطعه، ولكني عدت الى المنزل، وتركت له 8 رسائل على هاتفه المحمول." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 