"على يوتيوب" - Translation from Arabic to Turkish

• Youtube

2014 yılı Şubat ayı başlarında, Rusya'nın Kırım'ı işgal etmesinden birkaç hafta önce bir telefon görüşmesi Youtube'a kondu.
في بداية فبراير 2014، عدة أسابيع قبل أن تغزو روسيا شبه جزيرة القرم تمّ نشر مكالمة هاتفية على يوتيوب.

Youtube videosu falan açmamı ister misin bir kedi bir şeye sıkışır...
هل تريدين ان تشاهدي بعض الفيديوهات الموجوده على يوتيوب مثل: قطة علقت

Bunlar işten ayrılan insanlar. Yani Youtube'da tüm gün video yükleyebilirler.
إنهم الأشخاص الذين تركوا وظائفهم لذا يمكنهم نشر فيديوهات على يوتيوب طول اليوم.

Vermiş olduğum bir konuşmadan bir video yaratıp Youtube'a yükledim.
لقد صنعت هذا الفيديو الذي يستند إلى في دردشة جانبية قمت بها، وقمت بتحميلها على يوتيوب.

Yoksa kendimizi Youtube'da bulacağız.
الا اذا كنت تريد ان ينتهي بنا الامر على يوتيوب

Kayak kurtarma ekibi beni dağdan indirirken, iki arkadaşım bunu çoktan Youtube'a koymuştu.
دورية التزلج انزلتني من الجبل إثنين من أصدقائي قد وضعها على يوتيوب

Çişinin üzerinden geçip, yalpaladım, ve sonra bunları Youtube'a yükledim.
مررت بالسائل و تعثرت و اللقطه على يوتيوب

Torunum bana Youtube'de böyle pek çok video gösteriyor.
حفيدتي تريني مثل هذا الفيديو على يوتيوب.

Tek sorun su, Youtube'a koydugumda effekt olarak araba carpma sesi mi yoksa "wah-wah-wah" sesi mi?
عندما أضعه على يوتيوب هل أُرفق صوت تصادم سيارات أم اللحن الخاص بالشماتة؟

Eminim Youtube'da dersi vardır.
أنا متأكد من أن هناك برنامج تعليمي على يوتيوب.

Ya da çok uzaklarda birinin, tahmin edilemeyecek acılar çekmesine sebep olursunuz ki sırf siz sıçarken Youtube'dan millete iğrenç yorumlar yapabilin diye.
أو أن تجعل شخص بعيد عنك يعاني لحد الموت لكي تستطيع كتابة تعليق لئيم على يوتيوب بينما تتغوط

Ona çeneni kapa desem beni Youtube'a koyar mı?
إذا قلت له أخرس هل سيضعونها على يوتيوب ؟

Onu başından beri, Youtube'da video yapmaya başladığından beri seviyorum.
عنما كان يقوم بعمل هذه الفيديوهات على يوتيوب.

Sonunun kafan kopmuş bir şekilde Youtube'da bir videoda olmasını istemezsin, değil mi?
لاتريد أن ينتهي بك المطاف على يوتيوب ورأسك مقطوعة، أليس كذلك ؟

Batırırsan da daima Youtube'ta aptal olursun.
و إن لم تؤدي جيداً، أنت غبي على يوتيوب للأبد.

Geçen gece başka bir kadınla konsere gittiğini düşünmüştüm, ama Patrick beni evde Youtube izlediğine ikna etti.
لكن باتريك أقنعني بأن ט بقيت في المنزل على يوتيوب.

Annem bana bir Youtube videosu göstermişti ama saçını kestirmişsin.
لقد أرتني أمي مقطع فيديو على يوتيوب لكنك قصصت شعرك بالكامل

Nolan ile beraber evde kalıp Youtube'da inanılmaz hatalar videosu izleyeceğiz.
نولان وأنا ستعمل البقاء في المنزل ومشاهدة ملحمة تفشل أشرطة الفيديو على يوتيوب.

Tamam, magazinlerim var, tırnak sanatı Youtube'daki komik hayvanlar.
حسناَ.. لدي المجلات، ونحت الأظافر والحيوانات المضحكة على يوتيوب

Hatta Youtube'a bebek bezlerinin en doğru şekilde nasıl takılacağı konusunda bir video yükledim.
و أخذت تقييماً عالياً هو فيديو تعليمي لتبديل الحفاضات على يوتيوب