"عليكم الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• şimdi

şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.
سأعرض عليكم الآن بعض الخصائص المهمة عن إعادة توليد الأطراف خلال لحظات

Ve bu da size şimdi göstereceğim proje hakkında düşünmemizi sağlamıştır.
وهذا أدى بنا للتفكير بالمشروع التالي الذي سأعرضه عليكم الآن.

şimdi Spot'un geri gelme zamanı ve biraz daha mobilite göstereceğiz, daha fazla beceri ve algı.
إذا ً حان وقت العودة مرة أخرى للآلي سبوت، وسنعرض عليكم الآن القليل عن الحركة. البراعة والإدراك.

şimdi size o anları göstermek istiyorum, çünkü çok özel anlarda ortaya çıktılar.
وسأعرض هذه الحالات الأربع عليكم الآن لأنها انبثقت عن ظروف محددة

şimdi sizlere konu ile ilgili elimize ulaşan, yeni bir haberi vermek istiyoruz.
جاءنا توا هذا ..التقرير الجديد نقرأه عليكم الآن

Arthur'a itaat ettiniz, şimdi bana edin.
أنا القانون الآن كنتم تطيعون آرثر .. عليكم الآن أن تطيعونى

Çok güzel bir sonbahar günü şimdi de çok güzel bir şarkı geliyor.
يوم خريفي جميل في المدينة وإليكم تسجيل جميل سنذيعة عليكم الآن

şimdi bu, kimsenin çalmayacağı kadar iğrenç önlükleri giymek zorundasınız.
نعم، عليكم الآن ارتداء ملابس قبيحة لدرجة أن لا أحد سيسرقها

şimdi aynı dizeleri Çince okuyacağım.
سوف أتلو عليكم الآن المقطع نفسه بلغة المندرين الصينية

şimdi göstereceğim şeyin var olmaması gerekiyordu.
ما سأعرضه عليكم الآن من المفترض أنه لا وجود له.

Size şimdi gösterdiklerim yayımlanmamış araştırmalar. İnsan plazması, genç insan plazması ve kontrol grubu olarak tuz kullandık ve yaşlı farelere enjekte ettik ve bu fareleri gençleştirebilir miyiz sorusunu sorduk.
وما سأعرضه عليكم الآن هي دراسات لم تنشر بعد، حيث استخدمنا بلازما بشرية، لشخص شاب، وللتحكم محلول ملحي، وحقنا بها فأرا مسنا، وتسألنا هل بمقدورنا إعادة الشباب إليه؟

Yani, şimdi B'den E'ye doğru olan bütün yolu takip edeceksiniz.
لذا عليكم الآن أن تسيروا مع النوتة حتى النهاية من " ب " إلى " ي"

Güzel ama şimdi bunu test etmeniz lazım ki bunun ne anlama geldiğini tahmin edebilesiniz.
عظيم! لكن عليكم الآن اختبار ذلك وبذلك تتنبأون ما قد يعنيه ذلك.

şimdi ben senden öndeyim.
لكن احزر الآتي أنا متقدّمٌ عليكم الآن

şimdi size eski bir şarkı söyleyecek, şarkının adı Pan American, ve onu bilenler vardır.
ستغني عليكم الآن أغنية قصيرة بعنوان "بان أمريكان" والتي يعرفها بعضكم.

Sizi önceden zorladığım seviyeden daha zor bir seviyede zorlayacağım şimdi!
إنيّ أضغطُ عليكم الآن أكثر من المستوى الذي كنتُ ! أضغطُ عليكم بهِ سابقًا

şimdi özel yerlerinizden izleyin.
عليكم الآن المُشاهدة من مَقاعدكم الخاصّة!

- Yere yat! - şimdi, göt verenler!
انزلوا علي الأرض - اللعنة عليكم الآن -

- şimdi, göt verenler!
انزلوا علي الأرض - اللعنة عليكم الآن -