Hey, bunun yürümesini istiyorsan, Bana güvenmelisin. | Open Subtitles | اسمعي، إن أردتِ أن ينجح هذا، عليك أن تثقي بي. |
Bana güvenmelisin. Büyük bir iş üstündeyim. | Open Subtitles | أرجوك عليك أن تثقي بي أنا بصدد شيئ كبير |
Üzüldüğünü biliyorum; ama bu konuda Bana güvenmelisin. | Open Subtitles | أعلم أنه يؤلمك لكن عليك أن تثقي بي |
bana güvenmen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي أنا أعرف هذا الرجل |
Bana güvenmek zorundasın, herşey yoluna girecek.. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي. ستصبح كل الأمور على ما يرام |
-Bu sefer Bana güven. -Deniyorum. | Open Subtitles | غرايس عليك أن تثقي بي في هذا - أنا أحاول - |
Bunun delice geldiğini biliyorum, ama sadece bana güvenmen lazım. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو جنوناً، لكن عليك أن تثقي بي. |
Bana güvenmelisin | Open Subtitles | يا حلوتي ،،استمعي إلي عليك أن تثقي بي |
Bana güvenmelisin yoksa her şeyi kaybedersin. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي وإلا فستخسرين كل شيء |
Sen de Bana güvenmelisin, Chloe. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي يا كلو. |
Bana güvenmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي |
Oliver'ı bulacağımıza söz verdim ve bulacağız . Bana güvenmelisin. | Open Subtitles | (وعدتك بأننا سنجد (أوليفير عليك أن تثقي بي |
Bana güvenmelisin tamam mı ? | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي , حسناً ؟ |
Bunu atlatacağız. bana güvenmen gerek. | Open Subtitles | سوف نخرجك من هنا عليك أن تثقي بي |
bana güvenmen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي |
bana güvenmen gerek. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي |
Eğer plana sadık kalırsak, işleri yoluna sokabiliriz, ama Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | يمكننا أن نتجاوز ذلك إذا سرنا حسب الخطة لكن عليك أن تثقي بي |
Bak, bu adamı bulabilirim. Ama Bana güvenmek zorundasın | Open Subtitles | اسمعي, يمكنني إيجاد هذا الشخص ولكن يجب عليك أن تثقي بي |
Sanırım Bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك أن تثقي بي فقط. |
- Jackson, biz- - Anne, Bana güven. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي |
Bana güven. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي فحسب |
bana güvenmen lazım. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي |
bana güvenmen lazım canım. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي يا عزيزتي |